první webový magazín o audioknihách

U mikrofonu Lukáš Hlavica

Datum: 

Autor:

Banner-Lukas-Hlavica-tema
U mikrofonu Lukáš Hlavica (koláž, zdroj foto: OHB)

Jeho tvář má známý hlas. Tato parafráze na populární televizní pořad dokonale sedí ke jménu Lukáše Hlavici, jednoho z nejobsazovanějších dabérů a interpretů mluveného slova. Ačkoliv má za sebou mnoho televizních a rolí, na divadelních prknech se s ním jakožto hercem můžete setkat opravdu jen výjimečně. Mnohem častěji se totiž věnuje divadelní i rozhlasové režii. Nás ale bude pochopitelně nejvíce zajímat jeho kariéra za mikrofonem, kterou si u příležitosti jeho šedesátých narozenin přiblížíme.

Jakožto dítě z umělecké rodiny nemohly snad jeho profesní kroky ani směřovat jinam. Lukáš Hlavica podědil herecký talent po svých rodičích, Miloši Hlavicovi a Růženě Merunkové. Působil v Národním divadle, v Divadle na Vinohradech a posléze několik let jako režisér Dejvického divadla. Televizní diváci si jej mohou pamatovat z hororové hříčky Specialita šéfkuchaře, seriálů Zdivočelá země a Labyrint, či dramatu Toman. Jaké nahrávky si ale v jeho interpretaci můžeme poslechnout?

Pokud bychom si chtěli vychutnat sametový Hlas Lukáše Hlavici a jeho citlivou, přemýšlivou práci s hlasem, máme k dnešnímu dni na výběr z více než sto padesáti nahrávek. Jsou mezi nimi některé rozhlasové pohádky, hry a četby, které byly vydány Radioservisem, ale i kompletní audioknihy nejrůznějších žánrů. Hned třeba jednou z jeho prvních nahrávek pro komerční vydavatele byl bestsellerový příběh brazilského autora Paula Coelha Alchymista. Hlavica jej načetl pro Tympanum už v roce 2010, kdy byly audioknihy ještě v plenkách. Pro stejného vydavatele načetl i další světově úspěšný titul, Školu Malého stromu Forresta Cartera, či temný příběh založený na lužickosrbské báji Čarodějův učeň. Podle knihy Otfrieda Preusslera vznikl nejen známý animovaný film Karla Zemana, ale i výtečná rozhlasová hra pro děti a mládež (uvedená pod názvem Krabat), v níž Hlavica také účinkoval. Dramatizaci si vyzkoušelo i Tympanum, a to v případě nahrávky Tracyho tygr slavného amerického spisovatele Williama Saroyana. Kromě Lukáše Hlavici v ní uslyšíte třeba Ilju Racka, Marthu Issovou či Vojtěcha Dyka.

V roce 2013 vznikl úspěšný rozhlasový seriál Nemesis, který napsal Vít Vencl podle knihy Joa Nesbøho. Čtvrtý díl série o detektivu Harry Holeovi v hlavní roli s Igorem Barešem sice pro Lukáše Hlavicu přinesl pouze epizodní roli, zato se v něm potkal společně se svou maminkou Růženou Merunkovou. Nahrávku vydali ve OneHotBook, kde dostali oba příležitost potkat se na jedné audioknize ještě v případě sbírky kratších příběhů královny detektivek Agathy Christie Svědkyně obžaloby a další povídky. S touto autorkou i vydavatelstvím je ostatně Hlavica už dlouhá léta profesně spojen. V režii Michala Bureše totiž natočil už šestnáct románů s Herculem Poirotem. Vše začalo nejslavnější Vraždou v Orient expresu, po níž následovala třeba Smrt na Nilu, Záhada na zámku Styles či prozatím poslední, na podzim 2025 plánovaná Vražda na golfovém hřišti.

Ve studiích OHB natočil i oceňovaný a titulem Audiokniha roku ověnčený epos Mika Waltariho Egypťan Sinuhet: patnáct knih ze života lékaře, či povídky z neméně posluchačsky i odborně hodnocených sbírek Od Ortelu k Doupěti – Tucet Kafkových povídek a Čím temnější, tím lepší z pera Stephena Kinga. Poslední jmenovaná vznikla v režii Hynka Pekárka, stejně jako román Šaman Noaha Gordona, patřící do série Rodina Coelových spolu s možná ještě známějším Ranhojičem.

banner 1200x150

Dlouholetá je i Hlavicova spolupráce s nejstarším soukromým vydavatelstvím audioknih u nás, AudioStory. Před lety, ještě na magnetofonových kazetách, zde vznikl výběr z afrických pohádek Ladislava Mikeše Pařízka Prales kouzelných snů. Z důvodu omezené délky pásku tehdy vynechané příběhy vloni pro digitální reedici titulu dotočili Jaroslav Plesl a Saša Rašilov. Hlavicovo jméno najdeme i na obálce výběru z díla Kameny chrámu Antoine de Saint-Exupéryho, tentokrát ve společnosti dalšího mistra slova Josefa Somra. Spolu s hned šestnácti dalšími interprety pak AudioStory v roce 2018 natáčelo detektivní příběh Jedlová samota, který záhy po vydání převálcoval konkurenci během udílení cen Audiokniha roku. Hlavica i AudioStory tak navázali na svůj dva roky starý úspěch s až hororově laděnou novelou Ladislava Fukse Spalovač mrtvol.

Mrazivý je i příběh Planina. Aby ne, když stejně jako jeho autor Steinar Bragi pocházejí z Islandu. Psychologický thriller, pohrávající si s mystickými prvky islandské přírody i lidové kultury natočil rozhlas a vydal Radioservis. Ten spolu s nakladatelstvím Témbr stojí i za vydáváním úspěšné detektivní série irské autorky Patricie Gibneyové, která odstartovala příběhem Andělé smrti v roce 2021. Do té doby vyšlo celkem osm nahrávek s inspektorkou Lottie Parkerovou, která během pátrání často odhaluje stará, dávno pohřbená tajemství. Témbr také stojí za řadou detektivních románů z řady Rekke a Vargasová autora Davida Lagercrantze. Prozatím vyšly dva, Temnota a Nenávist. Pro změnu do ranku sci-fi patří Spasitel, další román autora Andyho Weira, který se proslavil nejvíce svým příběhem Marťan. S vědecko-fantastickými prvky a vnímáním reality si pohrává Blake Crouch ve svém románu Temná hmota, který Hlavica načetl v roce 2023. A do vesmíru zamířil herec spolu s kolegy i při natáčení rozhlasového seriálu Vzpoura mozků, který vznikl na motivy komiksu Václava Šorela a kreslíře Františka Kobíka. Nahrávku vydal Radioservis.

Ten stojí i za vydáním mnoha dalších posluchačsky úspěšných nahrávek, a to dramatem Hendrika Ibsena Heda Gablerová počínaje, přes experimentální hru Lidojedi autorské dvojice Jaroslav Rudiš a Petr Pýcha, až po klasické příběhy pro mladší posluchače. Mezi nimi nechybějí dobrodružné verneovky Cesta do středu Země, Bratři Kipové a Škola robinsonů, či pohádky Karla Šiktance Heřmaňský poklad nebo Milana Navrátila O Ebenovém koni. Pro starší pak Radioservis vydal třeba rozhlasové nahrávky děl Josefa Škvoreckého Legenda Emöke, Mirákl či Vražda v zastoupení.

Obloukem se vrátíme ještě do Tympana, kde Lukáš Hlavica aktivně působí i dnes. Dobrodružství Toma Sawyera a Dobrodružství Huckleberryho Finna z pera Marka Twaina asi není třeba déle představovat, což platí i o klasice Charlese Dickense Vánoční koleda a pravěkém příběhu Osada havranů Eduarda Štorcha.

Na mnohem vážnější notu hrají příběhy pro dospělé posluchače z prostředí ruského, ukrajinského, respektive v tehdejší době všeobjímajícího sovětského prostoru. Přibližování nelehkého osudu těchto míst v letech minulých můžeme zažít díky prózám Zulejka otevírá oči či Děti Volhy tatarské autorky Guzel Jachiny. Naopak odlehčené jsou pak příběhy Oty Hofmana, kterým se Hlavica pro Tympanum věnuje aktuálně. Prozatím vyšli legendární Návštěvníci, které nyní doplnil i Pan Tau a tisíc zázraků. Příběhy známé více z televizních obrazovek, než ze stránek knih, jsou však posluchačsky atraktivní i dnes. Přesvědčit se o tom můžete díky hlasu Lukáše Hlavici, kterému tímto blahopřejeme k dnešnímu jubileu a jemu i nám, posluchačům, přejeme mnoho dalších zvukových setkání.

Mohlo by vás dále zajímat

logo naposlech
Témata

Audioknižní desatero

Je už takovým zvykem, že pokud má něco nějaké podmínky, řád, výhody atd. je toho hned desatero. I autoři webových portálů audioknihy.net a naposlech.cz mají ...
Číst dál →
Z deníku kocoura Modroočka
Témata

Po stopách Modroočkova deníku

Tajné deníkové zápisky, vydrápané do starého koberce malým siamským kocourkem, potěšily již několik generací. Půvabné vyprávění o soužití Modroočka s jeho dvojnožcem a o poznávání ...
Číst dál →
Edgar Allan Poe
Témata

Mistr napětí jsi Ty!

Představovat osobu Edgara Allana Poea by snad bylo zbytečné – jeho jméno si většina lidí minimálně vybaví ze stránek školních čítanek. Tento jedinečný tvůrce za ...
Číst dál →
Hurvínek (foto: Divadlo Spejbla a Hurvínka)
Témata

Hurvínkovy poklady v Radiotéce

Je to neuvěřitelné, ale je to tak. 2. května oslaví světoznámý Hurvínek už devadesáté narozeniny. Jeho zvuková stopa je na audioknižním trhu nesmazatelná, vždyť spolupráce ...
Číst dál →
Přejít nahoru