Campbellová & Li
„Čínské“ detektivní thrillery oblíbeného skotského autora Petera Maye vycházejí ve zvukové podobě už deset let ve společné interpretaci Jany Plodkové a Martina Myšičky, jejichž party odpovídají zaměření na hlavní postavy – čínského policistu Li Yena a americkou patoložku Margaret Cambellovou. Zápletky jednotlivých příběhů se sice mohou jevit trochu přehnané, ale kontrast euroamerické a čínské mentality, na kterých May staví, je opakovaně jak zdrojem zábavy, tak příležitostí k zamyšlení. Balíček 3x Campbellová & Li #1 obsahuje první tři díly série: Pán ohně, Čtvrtá oběť a Sál smrti.
Poirot
Do balíčku 3x Poirot #1 zařadil vydavatel tři mimořádné tituly z už tak vynikající série Agathy Christie s geniálním detektivem Herculem Poirotem výtečným způsobem načtené Lukášem Hlavicou. Jde o slavnou a několikrát zfilmovanou Vraždu v Orient Expressu, v kouzelné atmosféře se odehrávající Vánoce Hercula Poirota a ikonické Zlo pod sluncem, v jehož filmové podobě si drobného Belgičana paradoxně zahrál rozložitý obr Peter Ustinov.
Wallander
Oblíbená série Případy komisaře Wallandera předčasně zesnulého švédského spisovatele a aktivistického intelektuála Henninga Mankella čítá jedenáct titulů, balíček 3x Wallander #1 obsahuje první tři: v románu Vrazi bez tváře řeší s brutalitou současného světa jen těžko se smiřující policista Kurt Wallander bestiální vraždu ve venkovském domě, Psi z Rigy ho zavedou po stopách dvojnásobné vraždy na člunu do Lotyšska těsně po pádu Sovětského svazu a Bilá lvice představuje napínavý mezinárodní thriller, který mimo jiné zkoumá dopady globalizovaného světa. Wallanderovy příběhy jsou neodmyslitelně spjaty s chraplavým barytonem herce Jiřího Vyorálka.
Čtvrteční klub amatérských detektivů
I zábavných staromilských detektivek z cyklu Čtvrteční klub amatérských detektivů anglického autora a televizního komika Richarda Osmana už je dostatek na souborné vydání. Čtveřice důchodců z vesničky pro seniory – bývalá policistka, odborářský boss, psychiatr a zdravotní sestra – se snaží odhalit pachatele starých nevyřešených kriminálních záhad v románech Čtvrteční klub amatérských detektivů, Muž, který zemřel dvakrát a Střela mimo cíl. Všechny tři načetli Jan Vlasák a Libuše Švormová.
Blomkvist a Salanderová
Souborné vydání původních románů z trilogie švédského novináře a spisovatele Stiega Larssona Milénium v parádní intepretaci Martina Stránského máme k dispozici od roku 2023 a nyní na ně navazuje titul 3x Salanderová & Blomkvist #2, který přináší komplet tří pokračování, která vyšla z pera publicisty Davida Lagercrantze. I romány Dívka v pavoučí síti, Muž, který hledal svůj stín a Dívka, která musí zemřít načetl Martin Stránský a autor v nich na pozadí napínavých thrillerů dále rozvíjí životní osudy hackerky Lisbeth Salanderové a investigativního novináře Mikaela Blomkvista.
Rhyme a Sachsová
Američan Jeffery Deaver bývá často označován jako autor, který umí v rámci textu možná nejlépe ze všech kolegů mást a manipulovat čtenářem. I tuto schopnost vrchovatě předvádí v prvních třech románech ze série s kvadruplegickým forenzním vědcem Lincolnem Rhymem a jeho přítelkyní, policistkou Amelií Sahchsovou. Napětí, důvtip a inteligentní zábavu v románech Sběratel kostí, Tanečník a Prázdné křeslo posluchačům v rámci titulu 3x Rhyme & Sachsová #1 tradičně zprostředkovává Jan Vondáček.
Jak je vidět, vydavatel zvolil šest prvotřídních a posluchačsky nadmíru oblíbených sérií a určitě nejen těm z nás, kteří pamatujeme mimořádně populární edici šedých knih 3x, která vycházela v Odeonu od konce 60. let, způsobuje tento počin radost.