Objev protomolekuly narušil křehkou rovnováhu sil ve Sluneční soustavě. Když mimozemský artefakt vytvoří za oběžnou dráhou vzdáleného Uranu gigantickou bránu vedoucí do jiných galaxií, zamíří k ní flotila vojenských a vědeckých lodí Marsu, Země i Pásu vnějších planet. Obavy z toho, aby druzí nezískali drtivou převahu, přebíjejí strach lidí z tajemného Prstence. James Holden sice po dalším nebezpečném dobrodružství neprahne, a přesto to bude právě on a posádka jeho lodi Rosinante, kdo v nadcházejících událostech sehraje klíčovou roli. Do hry však vstupují další, nové figury: šéf bezpečnosti Carlos Baco výstižně přezdívaný Bull, obětavá reverendka Anna Volovodovová a záhadná technička Melba Kohová. Nakonec se všichni sejdou na palubě obří archy Behemoth – původně mormonské generační lodě, jež brzy začne připomínat vesmírný Titanic…
Třetí díl strhující vesmírné ságy, která dala vzniknout stejnojmennému seriálu, získal cenu Locus za nejlepší sci-fi román roku 2013.
Text: OneHotBook
