Únik před realitou?
Enid Blyton se narodila 11. srpna 1897 do typické viktoriánské rodiny. Z rodičů měla vždy blíže k otci, který ji vedl k lásce k umění a přírodě. Dokonce se o ni staral i v době, kdy vážně onemocněla černým kašlem. O to víc ji proto zasáhlo, když od rodiny krátce po jejích třináctých narozeninách odešel za jinou ženou. Enid a její dva mladší bratři tak zůstali jen s matkou, která v duchu tehdejší doby nepřipustila rozvod a až do manželovy smrti přátelům kamuflovala jeho nepřítomnost obchodními cestami. A totéž požadovala i po svých dětech, k nimž si sama nikdy příliš vřelý vztah nevybudovala. Není proto příliš divu, že si s sebou do života nesla Enid mnohá traumata, před nimiž utíkala do světa psaní, k němuž měla odmala vlohy.
V dospělosti se Enid od matky odřízla natolik, že ani její dvě dcery netušily, že jejich babička stále žije. Žádnému z rodičů také nepřišla na pohřeb. V roce 1922 jako samostatná mladá žena debutovala sbírkou dětské poezie, výraznější úspěchy ale přišly až v následující dekádě. V té době už vdaná autorka začala psát fantastické příběhy určené mladšímu publiku. V roce 1942 ovšem její manželství skončilo drsným rozvodem, Blyton dokonce svému bývalému choti a jeho nové ženě psala výhrůžné dopisy, v nichž Hugha Pollocka označovala za neschopného alkoholika. Vzápětí se i ona znovu vdala, lékař Kenneth Waters byl ovšem podle vzpomínek pamětníků nahluchlý, nepříjemný člověk bez zájmu o kulturu.
Během 40. a 50. let nabrala autorčina profesní dráha nečekaných obrátek. Pro nejmenší psala příběhy panáčka Noddyho, které mohou znát z pořadu Kouzelná školka i české děti. Především ale odstartovala několik sérií dobrodružných knih, díky nimž pohádkově zbohatla a mohla si dovolit život na vysoké noze. U nás je patrně nejpopulárnější Správná pětka, kterou si kromě několika televizních seriálových zpracování můžeme vychutnat i v audiopodobě.
Enid Blyton a její Správná pětka
Z celkem jedenadvaceti příběhů o čtveřici dětí a psovi Timovi bylo doposud zvukově zpracováno sedm. Jejich vydávání se ujali OneHotBook v roce 2019, kdy v režii Jitky Škápíkové vyšel úvodní díl série SPRÁVNÁ PĚTKA na ostrově pokladů v podání Michaely Maurerové. Trojice sourozenců Julián, Dick a Anna v něm přijíždí na prázdniny za strýcem Quentinem, tetou Fanny a jejich dcerou Georginou. Ta se ovšem snaží vypadat jako chlapec, obléká se proto do klučičího oblečení, nosí krátký sestřih a nikdo, kdo ji nechce naštvat, jí nesmí říkat jinak, než George. Je v sedmém nebi, když cizí lidé nepoznají, že George je vlastně děvče. Taky by neudělala ani krok bez svého psa Tima. Dohromady tak pětice vytvoří věrnou partu kamarádů, na něž za každým rohem čeká nějaké dobrodružství. V prvním příběhu se vydají na nedaleký ostrov, patřící Georgině rodině, na němž se v rozvalinách středověkého hradu možná skrývá poklad…
Ačkoliv tomu obálka audioknihy (vycházející z aktuálního britského knižního přebalu) ani v nejmenším neodpovídá, následující SPRÁVNÁ PĚTKA opět v akci se oproti zvyklostem odehrává v zimě během vánočních prázdnin. Pětka se tentokrát opět schází na Kirrinské chalupě u strýčka Quentina, namísto výletů na člunu na ostrov ale děti pátrají po tajné podzemní chodbě. Pomůže jim v tom nalezené staré plátno s tajemným plánkem? Kromě toho se hrdinové musejí vypořádat s neoblíbeným domácím učitelem, kterého jim za účelem doučování strýček sehnal.
Tento příběh existuje i v podobě dvoudílné hry, kterou v režii Karla Weinlicha natočil Český rozhlas v roce 1997. Dynamický příběh nabídne kromě povedených dětských výkonů i herecké hvězdy Ivana Trojana, Františka Němce, Danu Kolářovou či Jana Vlasáka. Nahrávka opatřená bohatou zvukovou a ruchovou koláží dodnes neztratila nic ze své posluchačské atraktivity a je tak škoda, že léta nereprízovaný příběh současné dětské posluchače nemůže potěšit.
Vraťme se ale k audioknihám s Michaelou Maurerovou, jejíž hlas se k napínavým a místy i rozpustilým příběhům Enid Blyton perfektně hodí. Ve třetím díle SPRÁVNÁ PĚTKA na útěku se do prázdninové pohody na Kirrinu vloudí několik nešťastných událostí, kvůli nimž musí naši hrdinové strpět, že domácnost dočasně vede nová hospodyně paní Sticková. Jenže ta je nepříjemná a její syn Edgar se s George vyloženě nesnáší. Aby toho nebylo málo, jejich pes Alan, kterému Pětka neřekne jinak než Salám, zase nevychází s Timem. Partu napadne, že by před nenáviděnými Stickovými mohli utéct na jim dobře známý Kirrinský ostrov. Ale co to? Z hradní zříceniny vychází kouř! Kdo ale může na neobydleném ostrůvku být?
Čtvrtá kniha SPRÁVNÁ PĚTKA na Pašeráckém vršku se odehrává v záhadném domě na útesu, kterému se přezdívá Pašerácký vršek. Správná pětka sem zamířila k otci Dickova spolužáka, protože po vichřici je statek strýčka Quentina pro děti nebezpečný a neobyvatelný. Jejich kamarád Pierre, kterému se kvůli tmavé barvě pleti ve škole říká Briketa, jim vzápětí prozradí, že se v domě obklopeném močály a mořem v noci dějí podivné věci. To by ovšem nebyla Správná pětka, aby se nesnažila událostem přijít na kloub!
Popáté se roku 2021 Michaela Maurerová pustila do knih s partou nerozlučných kamarádů díky příběhu nazvanému SPRÁVNÁ PĚTKA a prázdniny v maringotkách. Jak již název napovídá, tentokrát se bude tábořit ve vypůjčených maringotkách a to zrovna v době, kdy se podobným způsobem v okolí pohybuje i cirkus! Brzy se Pětce podaří skamarádit s jedním z kočovníků, chlapcem Nobbym a jeho šimpanzem Pongem. Proč ale jejich společným dobrodružstvím nepřeje Nobbyho strýc akrobat Ludva a jeho nohsled klaun Dan? Je na Správné pětce, aby to vypátrala!
Na šesté setkání s oblíbenými hrdiny si posluchači museli počkat až do května roku 2024, kdy OneHotBook přišlo s titulem SPRÁVNÁ PĚTKA znovu na ostrově. Spolu s ním přišla i změna na pozici režisérky, tou je od tohoto dílu Zuzana Pitterová. Také se mírně pozměnil přístup ke zvukovému doprovodu, který je nyní rafinovanější a hravější, než dříve. V napínavém příběhu se naše dobře známá parta těší na prázdniny na Kirrinském ostrově, jejich plány ovšem zhatí Georgin otec. Strýček Quentin je totiž vynálezce a potřebuje ke svému novému výzkumu klidné místo obklopené mořem. Dětem tedy zakáže vstup na ostrov, což zejména George nese velmi těžce. Nikdo z nich ovšem nemá tušení, jaké nebezpečí strýčkovi hrozí…
SPRÁVNÁ PĚTKA jede tábořit! Tak zní název sedmého dílu, v němž se parta seznámí se stejně starým chlapcem Jockem. Ten žije na farmě nedaleko vřesoviště, kam Pětka vyrazila spolu se svým učitelem Luffym stanovat. Na rozdíl od něj naše kamarády ale víc než chytání hmyzu zaujme vyprávění místních o tom, že v tunelech pod zdejší kopcovitou krajinou se v noci prohánějí podivné strašidelné vlaky bez strojvůdce. Varování, že se jim mají vyhýbat, samozřejmě nedbají, takže je jasné, že je další dobrodružství nemine.
Prakticky všechny příběhy Správné pětky se nesou v podobném duchu. Parta dětí se svým psem vyrazí o prázdninách tábořit, vždy se však připletou do cesty zločinci či narazí na tajnou chodbu ukrývající poklad. Nechybí přitom krásná venkovská příroda, koupání, ani hory sendvičů a dalšího jídla, které děti i pes Tim konzumují ve velké míře. Přímočarý a nekomplikovaný styl, okořeněný špetkou napětí, ale dodnes mají dětští čtenáři rádi. Mnoho z nich patrně taky v duchu touží mít podobně věrné kamarády, s nimiž by mohli podnikat výpravy za dobrodružstvím. Charaktery hlavních postav jsou dobře rozlišené, tahounem je většinou rozumný a téměř dospělácký Julián, jehož následuje odvážný, ale trochu prostořeký bratr Dick. Jejich nejmladší sestra Anna je trochu přecitlivělá a bázlivá, nebezpečí příliš nevyhledává, mnohem raději by byla dobrou hospodyňkou. Zcela opačný pohled na svět má jejich sestřenice George, která by raději byla klukem. Autorka jí dala kromě neústupné, tvrdohlavé povahy do vínku rovněž statečnost a odhodlání, díky čemuž se i v tehdy ryze klučičích dovednostech dokáže vyrovnat i Juliánovi s Dickem. Leckterá dívka v tehdejší upjaté společnosti viděla v George svůj vzor a chtěla být tak odvážná jako ona.
Současné vnímání a kontroverze
Zatímco byla své době Enid Blyton milována miliony malých čtenářů po celém světě, k vlastním dětem tolik citů projevovat neuměla. Byť se navenek snažila svůj obraz vykreslovat zcela opačně, mateřství ji spíše odpuzovalo a zejména mladší dcera si později na její chování stěžovala. Kromě chybějících mateřských citů za to mohl autorčin workoholismus, protože psaní podřizovala úplně vše. Denně zvládla napsat zhruba 6 000 slov, takže jí vznik románu zabral třeba i pouhý týden. Při práci ji nesměly dcery rušit, čímž do značné míry připomínala nerudného strýce Quentina, který v příbězích Správné pětky vždy nelibě nesl dětské hry v domě. Sama sebe ale chtěla vidět spíše jako chlapecky vystupující Georgínu. Stejně jako její literární postava měla nejraději svého psa Tima, i Blyton vyhledávala spíše zvířecí společnost. Že ji existence vlastních dětí vlastně spíše vyrušovala od práce, je zřejmě největší paradox jedné z nejslavnějších autorek dětských knih.
Třebaže její knihy přivedly ke čtení mnoho dětí, už ve své době byla kritizována za příliš jednoduchý jazyk a opakující se vzorec děje. Byla však přesvědčena o tom, že vykreslení ideálního světa s jasně rozděleným dobrem a zlem je to místo, do nějž chtějí její čtenáři utíkat. A platilo to zřejmě i pro ni samotnou. Dalším problematickým aspektem její tvorby je, že zejména v posledních letech bývá obviňována z rasismu. Její knihy procházejí jazykovými korekturami a některé postavy byly dokonce přejmenovány, protože původní jména byla pro lidi jiné pleti urážlivá. Jako příklad bývá uváděna pohádka o zahozené černé panence, kterou si děti oblíbí až poté, co jí díky kouzelnému dešti tváře zrůžoví a pleť zesvětlá. Na druhou stranu postava černošského chlapce (byť s dnes neakceptovatelnou přezdívkou Briketa) se v jednom z dílů Správné pětky projevuje jako možná vůbec nejchytřejší a nejpodnikavější kamarád hlavních hrdinů. Jak to tedy s jejími předsudky bylo doopravdy, není zcela jasné. Obava z odporu veřejnosti ale každopádně v roce 2016 zamezila vzniku pamětní mince na počest Enid Blyton.
Ve světle vytahování nejrůznějších skandálních detailů ze spisovatelčina soukromí, které ožily zejména po uvedení televizního životopisného snímku Enid, natočeném v roce 2009 BBC v hlavní roli s Helenou Bonham Carter, ale poněkud zapadly pozitivní stránky autorčiny osobnosti. Mezi ně patřila třeba nebývale štědrá charitativní činnost na podporu nemocných dětí a zvířat, která pokračovala i po její smrti v roce 1968, kdy Blyton nedlouho po ztrátě svého druhého manžela prohrála boj s postupující ztrátou paměti, která jí posledních pět let takřka znemožnila psát. I tak toho po sobě ale zanechala tolik, že ji patrně nikdy žádná další autorka nepřekoná. Její hrdinové ovšem nestárnou a i díky audioknihám od OneHotBook si k nim nacházejí cestu stále noví a noví dětští posluchači, jejichž rodiče mnohdy sami na dobrodružstvích Správné pětky či Tajné sedmy vyrostli.
