recenze Na vodítku pana Browna
Jestliže si čeští čtenáři na překlad nejnovějšího románu Dana Browna museli počkat celé čtyři měsíce, audioknižní posluchače se vydavatelé rozhodli netrápit o nic déle. Zvuková podoba Počátku vyšla ve stejný den, kdy se na pultech našich knihkupců objevilo jeho knižní vydání. Tento jednoznačně pozitivní trend dovoluje propagovat obě podoby díla společně a dělá audioknihám tu nejlepší službu. Zejména, podaří-li se takto vydat bestsellerového autora formátu Dana Browna.
recenze Kompletní pejskové a kočičky
V letošním roce vznikly hned dvě zvukové verze Čapkova Povídání o pejskovi a kočičce. Oblíbených zvířecích hrdinů se pochopitelně audioknižní vydavatelé chopili v minulosti již několikrát, a tak než se pustím do hodnocení obou aktuálních nastudování, podívejme se, proč bychom jim měli věnovat pozornost.
rozhovor Audioknihy jsou pro mě jiná forma divadla
Byli jsme při tom, když se v nahrávacích studiích vydavatelství OneHotBook dokončovala audiokniha podle románu Nejlepší pro všechny české spisovatelky Petry Soukupové. Interpretačně se ho zhostili tři herci: Milena Steinmasslová, Jan Cina a Martina Krátká. A právě poslední jmenovaná souhlasila, že se s námi podělí o své postřehy nejen z natáčení audioknihy.
recenze Staronová virtuální realita
Nekonečný příběh napsal Michael Ende před třiceti lety, ale věhlas knihy zastínila úspěšná filmová adaptace z poloviny osmdesátých let. Posluchače neznalého knihy tedy může zaskočit, že film převyprávěl pouze první polovinu děje. Velkorysá německá produkce i značný divácký ohlas navíc umlčely protesty spisovatele, který s filmovým zpracováním nesouhlasil. Audioknižní titul nakladatelství OneHotBook, kterého se režijně ujal Michal Bureš, je tedy příležitostí konečně se dozvědět, jak to s Fantázií doopravdy bylo.
zpráva Audioknižní Svět knihy 2018
Audioknihy jsou už několik posledních let významnou součástí Mezinárodního knižního veletrhu a literárního festivalu Svět knihy. Díky úzké spolupráci s Asociací vydavatelů audioknih může Svět knihy i letos potěšit příznivce mluveného slova bohatým doplňkovým programem a to nejen na stáncích jednotlivých vydavatelů, ale především v samostatném Sálu audioknih.
recenze Vražda klasika či oživení legendy?
Budou-li studenti v hodinách literatury od letoška tvrdit, že Macbeth byl šéfem jednotky SWAT s drogovou minulostí, nepřeskočilo jim. Pouze si přečetli nového Macbetha od Joa Nesbøho namísto toho Shakespearova. Populární norský autor se totiž zapojil do projektu převyprávění klasických příběhů tohoto anglického dramatika. Děj přesunul do sedmdesátých let minulého století do bezejmenného města prolezlého neřestmi. Jeho Macbeth tu zpočátku stojí jako člen policejního sboru na straně spravedlnosti, ale vydrží mu to jen do doby, než v něm zvítězí touha po moci. Kvůli ní se záhy mění na vraždící monstrum, které se nezastaví před ničím.