Příběh dějovými linkami překračuje mnoho desetiletí od období nacismu do současnosti a vyjadřuje, jak jedno dějinné období kaskádovitě ovlivňuje druhé. Podle Ivana Fíly mu tato práce přímo rostla pod rukama, až jej začala přesahovat natolik, že jej příběh sám začal vést.
Natáčení několikrát navštívil a mohl sledovat, kam se výsledek ubírá pod režijním vedením režisérky Markéty Jahodové. Na jeho přání se titulní role masového vraha a geniálního umělce zhostil Miroslav Donutil, který jen dva dny předtím oslavil své 75. narozeniny. Z ostatních celkem sedmi interpretů se závěrečných oslav účastnila také Ivana Uhlířová.
Příběh, který nebudete číst, ale žít. Tak zní podtitul knihy Tisíc očí. „A já ten příběh opravdu žil, stal jsem se těmi jednotlivými postavami,“ nastínil Ivan Fíla. Jeho dílo vzniklo během dvou a půl let strávených v ústraní „na konci světa“, konkrétně v Bílé Vodě v Jeseníkách, kde spisovatel žil v areálu psychiatrické léčebny jako host a věnoval veškeré síly psaní, rešerším a vžíváním se do svých postav. Zde čerpal sílu z genia loci krajiny, která román zásadním způsobem ovlivnila.
Miroslav Donutil prohlásil, že postava spolu s dějovou linií, kterou interpretuje v audioknize Tisíc očí, nemá obdoby. „Je to naprosto jedinečné,“ uvedl herec. Od počátku byl Donutil pro autora jasnou volbou, a to i pro případné filmové zpracování. Dokonce mohl herec nahlížet do částí knihy přímo při jejím vzniku.
Režisérka Markéta Jahodová určila ostatní obsazení v sedmihlasé nahrávce, která je opatřena hudbou inspirovanou tvorbou skladatele Arnolda Schönberga a kterou složil Karel Heřman. Dodekakofonická technika využitá v hudebním doprovodu umocňuje účinek audioknihy, která už v knižní podobě nedává lidem možnost ji odložit, v některých případech ani usnout, a poznávají v ní dokonce i sami sebe.
Ivana Uhlířová ztvárnila jednu ze čtveřice zásadních postav románu, dalšími interprety jsou Taťjana Medvecká, Igor Bareš, Luboš Veselý, Pavel Batěk a Eva Hacurová.
Fotografie: Jaroslav Fikota, OneHotBook
