Rutinní mise se během jediného okamžiku mění v tragédii. Průzkumná loď G216, jež měla studovat hlubiny kosmu, byla těžce poškozena a její posádka až na jedinou členku zahynula. Navigátorka Erin Marthenová sice neštěstí přežila, nicméně osud pro ni uchystal těžkou zkoušku v podobě stvoření jménem Kchrat. Tvor s dlouhým ocasem a obludnou vizáží, za kterou by se nemusel stydět ani filmový Vetřelec, vystrašenou mladou ženu zachrání z trosek korábu a zavede ji na utajenou planetu Šatchra, kde se Erin seznamuje s první mimozemskou civilizací.
Zjevně nejsme ve vesmíru sami, jenže nebezpečí ukryté v jeho nekonečných dálavách může našemu druhu přivodit záhubu. Po šesti letech proto astronautka v doprovodu svého zachránce spěchá zpátky k lidem, aby je včas varovala. Budou schopní a ochotní komunikovat s mimozemskými netvory, anebo si každá ze stran střetu vytyčila hranice a odmítá kompromis?
První díl původní české space opery, zasazené do 22. století, pojednává o křehkém soužití dvou odlišných civilizací.
Text: OneHotBook
