Současně s premiérou vychází i zvuková dramatizace s herci, originálními zvuky a hudbou z filmu. Všichni posluchači i milovníci Čtyřlístku si tak filmová dobrodružství mohou poslechnout díky audioknize s Miroslavem Táborským v roli vypravěče, která vznikla s využitím zvukové stopy filmu. Na nahrávce se můžeme těšit na hlasy Terezy Bebarové, Jana Maxiána, Bohdana Tůmy, Jiřího Ployhara, Jiřího Lábuse, Oty Jiráka, Petra Rychlého a dalších.
„Když mně bylo 10-15 let, každou sobotu odpoledne jsem kreslil a poslouchal audio příběhy z rádia. Nevím, co bylo krásnější, ale v každém případě se obě složky vnímání v mé hlavě usadili a do dnes po padesát let kreslím Čtyřlístek při zvuku Supraphonských nahrávek. Často a rád si pouštím nahrávky, které režijně vedl Jan Jiráň,“ říká o své celoživotní inspiraci ilustrátor Jaroslav Němeček.
„Režírovat audioknihu bylo pro mě jednodušší, protože film byl v té době již hotov a díky tomu jsem měl při psaní scénáře před očima rozehrané scény z filmu. Abych posluchačům děj přiblížil a nemusel se spoléhat jen na ruchy a hudbu, rozšířili jsme roli vypravěče, kterého namluvil Miroslav Táborský. Rozšířena je také písnička Štěstí nosí Čtyřlístek, která je ve filmu pod úvodními titulky ve zkrácené verzi. V audioknize ji posluchači uslyší celou na začátku i na konci příběhu,“ dodává k audioknize režisér filmu i audioknihy Michala Žabka.
Vydavatelství Čtyřlístek ke svému jubileu připravilo komiksovou knížku, která se stala inspirací pro stejnojmenný celovečerní animovaný film. Kniha obsahuje čtyři příběhy. V prvním, s názvem Ďáblův palec, se Čtyřlístek vydá na dobrodružnou výpravu do Polomených hor. A protože se Myšpulínovým vynálezům a celému domečku stýská, rozhodnou se všichni společně za Čtyřlístkem doletět. V příběhu Vlkodlak se partě z Třeskoprsk, díky důmyslnému převleku, podaří přelstít falešné dřevorubce a uchránit tak les před vykácením. Až do vesmíru se naši čtyři kamarádi podívají v historce s názvem Piráti vesmíru. Zde se utkají s galaktickými korzáry, kteří zamořují okolí planety Země vesmírným haraburdím. Poslední příběh Mikuláš v pekle zavede Fifinku, Myšpulína, Pinďu a Bobíka až do samotného pekla. Tam uspořádají zvláštní setkání čertů s anděly. A nakonec dojde i na mikulášskou nadílku pro malé čertíky. A tak opět parta z Třeskoprsk zažije spoustu napětí a zábavy a jako vždy se díky kamarádství dostane z nejedné prekérní situace.
