Jiří Hromada
Dnes uplyne rok od úmrtí Jiřího Hromady, českého herce, dabéra, rozhlasového interpreta a výrazné osobnosti veřejného života. Vedle umělecké dráhy spjaté především s Divadlem E. F. Buriana a s rozhlasem, se proslul i jako průkopník a mluvčí českého LGBT hnutí, jehož byl po řadu let hlavním představitelem. Později stál v čele Herecké asociace a svou profesní i občanskou angažovaností patřil k nejviditelnějším osobnostem české kulturní scény po roce 1989.
V roce 2022 se podělil s Jiřím Vyorálkem o interpretaci audioknihy Ruka / Wallanderův svět Henninga Mankella, pro kterou načetl autorský doslov k celé sérii. Švédský bestsellerista v něm popisuje – aniž by naznačoval rozuzlení – jednotlivé části série, ozřejmuje své inspirační zdroje a mapuje zákulisí svých čtenářsky oblíbených knih.
S Lukášem Hlavicou a Miroslavem Táborským načetl v roce 2005 jako šestidílnou četbu na pokračování klasický romantický horor Mary W. Shelleyové Frankenstein, příběh titulního hrdiny – vědce, který sestrojí živé Monstrum.
Jako jeden z jedenácti herců se v roce 2018 podílel na audioknize roku, mnohohlasé četby thrilleru Dana Simmonse Terror, v němž americký autor propojil historicky doloženou a tragicky zakončenou výpravu Franklinovy arktické expedice s hororovými a mysteriózními prvky, když posádku uvězněnou v ledu začne kromě hladu a mrazu pronásledovat záhadné nadpřirozené zlo.
Řeckého dobrodruha Démadota si zahrál v dramatizaci románu Miky Waltariho Tajemný Etrusk sledujícího eskapády nesmrtelného dobrodruha Larse Turmse uprostřed středomořských říší Etrusků, Řeků a Kartaginců v 5. století před naším letopočtem. Podle scénáře Michala Lázňovského natočila desetidílný seriál Hana Kofránková a do hlavních rolí obsadila Petra Kostku jako Waltariho, Viktora Preisse jako starší verzi hlavního hrdiny a zároveň vypravěče a Lukáše Hlavicu do roli Turmse.
Malý John Clayton, jediné dítě lorda Greystokea, osiřel v africké džungli, byl zachráněn kmenem lidoopů a nyní mezi nimi v divočině vyrůstá k mužnosti. Slavný román Tarzan Edgara Rice Burroughse načetl pro Tympanum v roce 2022.
Alois Mrštík
Jedenasedmdesáté narozeniny slaví režisér, herec, zpěvák, tanečník a scenárista Ondřej Havelka. Po matce, hevystupoval Igor Orozovič, který byl za svůj výkon nominován na cenu Thálie. A právě on se stal v roce 2019 interpretem pamětí tohoto Dnešního dne v roce 1861 se v Jimramově na Moravě narodil učitel, spisovatel a dramatik Alois Mrštík, nejstarší dítě svých rodičů a autor, který ve svém díle s pozorností k venkovskému životu a lidské duši zachytil obraz moravské krajiny i mentality jejího lidu. Spolu s bratrem Vilémem sepsali drama Maryša a rozsáhlou kroniku Rok na vsi, jež patří k vrcholům českého realistického písemnictví.
A na tato dvě díla se též soustřeďuje i zvuková produkce, která vznikla převážně, ale nikoli výhradně, ve studiích Československého rozhlasu.
V roce 1983 připravili redaktorka Sylva Bartůšková a režisérka Eva Řehořová dvanáctidílnou četbu na pokračování z Roku na vsi, které se ujal Martin Růžek.skladatele, aranžéra a interpreta moderního českého swingu nazvaných Život v rytmu swingu.
V dubnu 1993 měla v Národním divadle premiéru fantasticky vystavěná dramatizace tohoto románu, kterou napsal a režíroval Miroslav Krobot. Opulentní inscenace s nádhernou hudbou Dagmar Andrtové Voňkové a dnes už stěží uvěřitelným obsazením o jednatřiceti rolích v roce 1997 dočkala i rozhlasového zpracování v režii Markéty Jahodové se scénickou hubou frontmana Hradišťanu, houslisty Jiřího Pavlici. Z původního divadelního obsazení nezůstal téměř nikdo, přesto jde i z tohoto hlediska o prvoligovou rozhlasovou inscenaci: Ladislav Mrkvička, Gabriela Vránová, Svatopluk Skopal, Miroslav Donutil, Petra Špalková, Pavel Kříž a celá řada dalších.
Hned ve třech verzích je dostupné venkovské tragické drama Maryša. Známý příběh přenesl Supraphon z prken Divadla na Vinohradech, kde se hrála v režii Františka Štěpánka, na dvě LP desky v roce 1975. Titulní roli ztvárnila Gabriela Vránová, dále lze slyšet plejádu tehdejších hereckých hvězd jakými byli Radoslav Brzobohatý, Otakar Brousek st., Jiří Plachý či Vladimír Krška.
V roce 2002 natočila Maryšu režisérka Markéta Jahodová jako hodinovou rozhlasovou inscenaci. V titulní roli se představila Lenka Krobotová, Josef Somr a Vilma Cibulková hráli Lízala a Lízalku, Vávru Miroslav Donutil a Francka Jiří Dvořák.
Prozatím poslední zvukovou adaptací tohoto klasického českého dramatu je audiokniha vydavatelství Cosmopolis z roku 2021, na které uslyšíme v roli Maryši Romanu Goščíkovou.
