Vyhledat

Když mrtví zabijáci masakrují Peklo

Asfalt
Asfalt

Vydavatelství Walker & Volf vtrhlo do českého audioknižního světa začátkem letošního roku s ambicí uvádět na trh zvukové podoby původní české sci-fi, fantasy a hororu. Takto úzké žánrové zaměření je u nás dosud neobvyklé. V případě W&V je pochopitelně dáno osobou Jiřího Walkera Procházky – spisovatele science fiction a jednoho z majitelů vydavatelství. Společně s režisérem Radkem Volfem se rozhodli zaplnit skulinu v české audioknižní produkci a zároveň oslovit silnou cílovou skupinu, kterou u nás čtenáři sci-fi a příbuzných žánrů nepochybně tvoří. Navíc je tato komunita hladová po audioknižních zpracováních dnes již legendárních českých děl.

Režisér Volf měl v případě Asfaltu velmi šťastnou ruku při výběru interpreta. Pokud vám není jméno Ludvík Král nijak povědomé, vězte že jeho nositel je hojně obsazovaným dabingovým hercem. Jistě, mezi “dobrý dabér” a “dobrý audioknižní interpret” nelze vepsat rovnítko, Ludvík Král ale zvládá svou audioknižní úlohu velmi dobře. Se svým výrazným hlasem dokáže výborně pracovat a jeho výkon v Asfaltu tak bude pro mnohé velmi příjemným překvapením. Příběh mrtvých zabijáků, kteří prochází Peklem, vypráví velmi zvolna (někdy až příliš), což jen přispívá pocitu rozsáhlosti kulis, do nichž Štěpán Kopřiva svůj román zasadil.
 

Kladně lze u audioknižního Asfaltu hodnotit hudební stránku. Po nesmělých pokusech v Honácích či Líhni mám pocit, že se hudbě tentokrát dostává důležitější role – neslouží pouze k oddělení jednotlivých kapitol, ale menší motivy, jingly a předěly zaznívají i v jejich průběhu. Jde o další přispění k celkové atmosféře nahrávky, která díky tomu působí velmi soudržně. Záznam hlasu zatím bohužel zůstává v úrovni nižšího průměru – zvuk není nejčistší, občas zaskřípe kovová židle či co, zašustí papír nebo se ozve část střiženého hluku z pozadí. Nepotěší ani občasná přeřeknutí či nesprávná výslovnost cizích jmen. Na této úrovni ještě mají pánové z W&V co zlepšit.

Už na počátku své produkce se Walker & Volf uchýlili k jednotnému grafickému stylu titulních stran přebalů svých audioknih. Vytvořili jakousi šablonu jejíž součástí je mimo textových informací také piktogram žánru a malý výřez z původní obálky knižní předlohy. Jakkoli to může být pro grafika praktické a pro sběratele zajímavé, je podobná uniformita velmi svazující. Vždyť tituly jiných vydavatelů dokazují jak důležitým prvkem může obálka být, a jak kreativně se s ní dá pracovat. A zrovna Asfalt by si zasloužil něco méně usedlejšího a toporného. Ostatně promo materiály ukazují, že nápady i grafici jsou, tak proč být předem svázán nastavenou formou? Ale třeba nás v tomto plánovaná sběratelská edice ještě překvapí.
 

banner 1200x150

Asfalt ukázal, že se snad Walker & Volf dostali z dětských nemocí a je příslibem, že další tituly vydavatele se budou moci zařadit na výsluní českého audioknižního trhu. Podmínkou je předloha vhodná pro audioknižní zpracování a výborný interpret s vlastní představou. U Asfaltu je oboje splněno.

Datum: 

Autor recenze: 

alx_createQueryArgsSimilar(): Argument #1 ($srcInstance) must be of type WP_Post, null given, called in /var/www/naposlech.cz/html/wp-content/plugins/alx-related/includes/Relations/NamedRelationsController.php on line 68

Dále od recenzenta

Humoristický román Miroslava Skály vstoupil ve známost především díky vydařenému televiznímu filmovému zpracování. Lze dokonce napsat, že adaptace přerostla svou předlohu, a že řada těch, kteří film znají velmi dobře, nemají o existenci Skálova textu ani ponětí. I to byl jistě důvod, proč se v Supraphonu rozhodli vydat Svatební cestu do Jiljí jako audioknihu.
Karel Šíp, známý široké veřejnosti především jako moderátor vlastního televizního pořadu, se pustil loni v létě do psaní. Dle vlastních slov, bez ambicí vytvořit literární dílo, a tudíž bez jasné představy o obsahu, o sdělení, o cílové skupině. Krátké fejetony na různá témata, které z jeho prázdninové činnosti vzešly, ale zaujaly vydavatelství XYZ. To z…
Britský spisovatel Simon Mawer si české čtenáře získal poprvé svým Skleněným pokojem inspirovaným osudem brněnské vily Tugendhat. Ostatně audioknižní podobu právě tohoto románu avizovalo OneHotBook ve svém katalogu nejprve. Nakonec ale dalo přednost Dívce, které spadla z nebe. Patrně proto, že se Mawer k osudům Marian Sutrové po pěti letech vrátil a objevila se tak…
Jan Zadražil vtrhnul do světa audioknih jako velká voda – nečekán. Herec téměř bez předchozích rozhlasových zkušeností, ovšem s hlasovým projevem, kterým dokáže zdatně sekundovat zkušenějším kolegům, se objevil poprvé v Atlasu mraků vydavatelství OneHotBook. Jeho part z dopisů bohémského hudebního skladatele Roberta Frobishera patřil, spolu s výkonem Jana Vlasáka, k nejlepším ze šestice příběhů.…

Další lákavé recenze

Symfonie s úderem kotlů
Recenze

Nemuzikální akvarista

Audioknižních detektivek se Sherlockem Holmesem existuje celá řada a nemálo z nich je k dispozici i ke koupi na audioknižním trhu. Jedná se o příběhy ...
Číst dál →
Povídky a příběhy
Recenze

Pocta Josefu Somrovi

Čerstvý držitel Ceny Thálie za celoživotní mistrovství v činohře, pan Josef Somr, slaví 15. dubna 2014 své osmdesáté narozeniny. Jeho jméno je zárukou té nejvyšší ...
Číst dál →
Svědkyně ohně
Recenze

Poctivé drámo

Severská detektivka je v současnosti světovým fenoménem a ani čeští čtenáři nezůstávají o nic ošizeni. Zatímco před revolucí a v 90. letech jsme mohli poznat ...
Číst dál →
Dvanáct nejznámějších povídek
Recenze

Podivné experimenty Edgara Allana Poea

Do kin právě přichází snímek Podivný experiment, který, stejně jako o dva roky dříve Havran, převádí na filmové plátno povídky, které napsal mistr napětí Edgar ...
Číst dál →
banner 300x480
banner 300x300
banner 300x300

O autorovi

Nyní není medailonek k dispozici.

Audiokniha není v databázi, nebo není v článku uvedena.

Přejít nahoru