první webový magazín o audioknihách

Odhodlaná dívka, která…

Datum: 

Autor recenze: 

Dívka, která spadla z nebe
Dívka, která spadla z nebe

Britský spisovatel Simon Mawer si české čtenáře získal poprvé svým Skleněným pokojem inspirovaným osudem brněnské vily Tugendhat. Ostatně audioknižní podobu právě tohoto románu avizovalo OneHotBook ve svém katalogu nejprve. Nakonec ale dalo přednost Dívce, které spadla z nebe. Patrně proto, že se Mawer k osudům Marian Sutrové po pěti letech vrátil a objevila se tak příležitost nabídnout posluchačům v krátkém rozestupu dva příběhy jedné série. První právě vychází.

Dívka, která spadla z nebe je příběhem devatenáctileté Marian Sutrové, která pro svůj francouzsko-anglický původ a jazykové schopnosti byla v roce 1943 vycvičena britskou službou pro tajnou válečnou operaci v okupované Francii. Autor napsal věrohodný historický thriller s jednoduchou, možná až prostou dějovou linkou, který ovšem vypráví dostatečně poutavě, a který i přes množství tajných identit a konspiračních schůzek zůstává pro čtenáře stále přehledný. Stejný cíl si jistě vytkla také režisérka Jitka Škápíková, když stála před úkolem převést román do zvukové podoby. Spolu s herečkou Lucií Pernetovou vytvořila jedenáct a půl hodiny dlouhou nahrávku, která je od počátku až do konce pro posluchače velmi lehce stravitelná.

Lucie Pernetová usedla za mikrofon ve studiích ADK-Prague, kde OneHotBook své audioknihy nahrává, již čtyřikrát a pokaždé odvedla velmi dobrý výkon. Ve Sběrateli velkou měrou přispěla k vítězství titulu v kategorii Dramatizovaná četba Audiokniha roku 2015, v Dívce ve vlaku dokázala spolu s Terezou Bebarovou a Petrou Špalkovou navodit dokonalou atmosféru psychologického dramatu, a po boku Taťjany Medvecké uměla v S elegancí ježka dokonale ztvárnit postavu dvanáctileté Palomy. Dívka, která spadla z nebe je její první samostatnou audioknihou, v níž Pernetová potvrdila, že se nepotřebuje schovávat za výkony svých hereckých partnerů. Její projev s postavou Marian Sutrové velmi dobře koresponduje – obyčejná, zejména z počátku velmi naivní mladá žena, nadmíru odhodlaná splnit svůj úkol. Přednes je přitom konzistentní a ani ve vypjatých situacích neztrácí herečka rozvahu a nenechá posluchače ztratit se v uličkách vyprávění. Jen několikrát se snaží změnou hlasu odlišit postavy tak, že působí spíše směšně – civilní projev sluší Lucii Pernetové přece jen lépe.
 

Opomenout rozhodně nelze ani hudební složku nahrávky, která skvěle navozuje místo i čas. Ústřední melodie akordeonu je doplněna pískáním či tóny violoncella a patří k těm, které si posluchač bude pobrukovat ještě dlouho po doposlouchání audioknihy. Velmi zdařilá je i grafická úprava – OneHotBook stále častěji využívá tváří interpretů nejen k propagaci svých titulů, ale i přímo na obálkách CD. Lucie Pernetová dodává tak Marian Sutrové nejen příjemný hlas, ale také odhodlanou tvář, která jistě mezi jinými audioknihami přitáhne pozornost.

Přestože Dívka, která spadla z nebe nepatří mezi zásadní literární díla, jde o velmi poutavý román, kterému se nyní dostalo vydařené zvukové podoby. Interpretační výkon, režijní vedení, hudba i grafika – to vše společně tvoří celek, který rozhodně nedělá audioknihám ostudu.

banner 1200x150

Recenzovaná audiokniha: 

Audioknihy ze stejného žánru

Zaměstnanec švédské celní správy Bengt Sahlmann byl nalezen oběšený ve svém domě – jeho nedobrovolná smrt nejspíš souvisí se zabavením velké dodávky drog. V Marseille…
Franck Sharko a Lucie Hennebellová jsou ve složitější situaci než kdy dřív. Lucie na soukromém pozemku provedla nezákonnou razii a v sebeobraně zabila podezřelého muže,…
Využít všechno jako prostředek a sebe jako účel… Dnes již kultovní výpověď italského spisovatele a novináře, který jako sedmadvacetiletý reportér odvážně pronikl do nemilosrdného světa…

Recenze ze stejného žánru

Povídková tvorba bývá audioknižní produkcí často opomíjena, o té české ani nemluvě. Vydavatelé mnohem raději volí rozsáhlé romány zahraničních bestselleristů a k malým literárním formám…
Jsou díla, jež pojednávají o umělcích, kteří tvořili celý život, o osobnostech politiky nebo třeba o firmách. Co je spojuje, je to, že na jejich…
S cenou čtenářů odcházel z vyhlašování Magnesia Litery 2019 Jakub Szántó. Ve své knižní prvotině Za oponou války seskupil vlastní postřehy k blízkovýchodním válečným konfliktům…
Mimo poměrně úzkou sféru zaručeně slavných a notoricky známých osobností se podhoubí toho, čemu jsme si zvykli říkat kultura, skládá z řady poctivých a pracovitých intelektuálů,…

Dále od recenzenta

Dominik Landsman se na český audioknižní trh prodral z prostředí internetových blogů, podobně jako řada jeho dalších kolegů. Úspěšné on-line deníčky čím dál častěji získávají…
Historik Vlastimil Vondruška patří bezesporu mezi nejplodnější české spisovatele. Vedle převážně odborných prací z 80. a 90. let je autorem několika desítek beletrií, především historických…

Další lákavé recenze

Rita Heyworthová a vykoupení z veznice Shawshank
Recenze

Dávkování naděje ve střídmém tempu

Příběh o mladém bankéři Andym nepatří mezi zcela tradiční “kingovky”. Čtenářům, zvyklým na plíživé budování napětí (až hrůzy), autor ve střídmém tempu dávkuje radost ze ...
Číst dál →
Velky-Gatsby-Leda
Recenze

Velký Gatsby bez jazzu

V květnu tohoto roku měl v českých kinech premiéru nejnovější snímek režiséra Baze Luhrmanna Velký Gatsby podle románu Francise Scotta Fitzgeralda. Málokdo mohl uniknout mediální ...
Číst dál →
Audiokniha-Nemesis-Jo-Nesbo
Recenze

Detektivka podle Aleše Vrzáka

Rozhlasovou podobu románu Joa Nesbøho Nemesis uvedl Český rozhlas letos v květnu a červnu na stanici Vltava. Po šest nedělních večerů jsme měli možnost sledovat ...
Číst dál →
Audiokniha-Nemesis-Jo-Nesbo
Recenze

Příslib návratu dobré rozhlasové detektivky

Během šesti květnových a červnových nedělí roku 2013 měli posluchači stanice Vltava příležitost vyslechnout v premiéře detektivní seriál podle románu Nemesis z pera Joa Nesbøho. ...
Číst dál →
banner 300x480
banner 300x300
banner 300x300

O autorovi

Dívka, ktera spadla z nebe
Marian je napůl Angličanka a napůl Francouzka: zkrátka ideální adeptka pro britský výsadek ve Francii za 2. světové války. Roku 1943 ji po náročném výcviku v pouhých dvaceti letech umístí nedaleko Paříže, odkud má pomáhat místnímu odboji a zařídit emigraci pro významného fyzika Clémenta – známého svých rodičů a zároveň vlastní platonickou lásku z doby dospívání. Skutečnost, že mezi sebou stále vnímají citové pouto, jí může pomoci, anebo úkol naopak zkomplikovat. Jak v prostředí všudypřítomného klamu špionáže rozeznat, kdo je spojenec a kdo nepřítel?
Přejít nahoru