Vyhledat

Úskalí české audioknižní detektivky

Michal Sýkora (foto: Milena Valušková)
Michal Sýkora (foto: Milena Valušková)

Ve venkovském kostele je nalezeno mrtvé dívčí tělo, nesoucí stopy podivného rituálu. Do hledáčku policie se ihned dostane místní kněz, který mrtvou znal. Šlo o nevydařené vymítání ďábla? Na to vám ve svém románu odpoví Michal Sýkora, autor detektivky Případ pro exorcistu. Vzápětí se v dalším příběhu téhož autora, nazvaném Modré stíny, můžete spolu s olomouckými detektivy od Svaté Trojice pustit do odhalování finančních machinací na půdě olomoucké univerzity. Nepůjde o lehké vyšetřování, zdá se totiž, že v případu s politickým podtextem bude z cesty odklizen každý, kdo se pokusí odhalit pravdu.

Dvojice detektivek domácího autora Michala Sýkory vznikly před časem ve studiu olomouckého rozhlasu, tedy takřka na místě činu. Režisér Tomáš Soldán zde nejprve v roce 2013 natočil jako desetidílnou četbu na pokračování kratší Případ pro exorcistu, o pět dílů delší Modré stíny pak následovaly o dva roky později. V obou případech za mikrofon usedl František Strnad, kterého zatím bylo možné slyšet převážně právě v regionálních nahrávkách. Interpret nepředvádí s hlasem žádné odvážné kousky, postavy odděluje spíše změnou tempa než stylizováním do různých poloh, přesto však i v rozhovoru tří osob dokáže posluchačovo ucho rozlišit každou z nich. Herec se nebojí ani zadrhávání v případě, že to daná románová postava vyžaduje. Aby nebyla četba příliš monotónní, doplňuje mluvené slovo hudební doprovod. Ten je rozmanitý, bohatý, od zvučných melodií po tajemné basové tóny, dokreslující tíživou atmosféru. V některých pasážích, zejména v druhém příběhu, by však mohly být zmíněné předěly v rámci jedné kapitoly kratší.

U Modrých stínů byly četné pasáže knihy z četby vyškrtnuty, ještě více však byl prokrácen Případ pro exorcistu. Při rozhlasových četbách na pokračování je totiž někdy nutné vzhledem k danému formátu předlohu zkracovat, což se při vydání ve formátu audioknihy může někomu jevit problematické. Kdo touží po téměř nezkrácené četbě textu, ten ať sáhne po loni vydaných Modrých stínech z nakladatelství OneHotBook, v obsazení Simony Postlerové a Petra Kubese.

Autora Michala Sýkoru nejvíce zviditelnily televizní adaptace jeho detektivek, ve kterých hlavní postavy ztvárnili herci Dejvického divadla. Mnoho čtenářů se tak shoduje v tom, že i když se oproti knihám jejich charakteristiky někdy liší, představují si hrdiny právě podle jejich představitelů z obrazovky. Není důvod si nemyslet, že tomu tak bude i u posluchačů. Pokud se ovšem o existenci těchto zpracování dozvědí.

banner 1200x150

Radioservis totiž některé rozhlasové nahrávky uvolňuje pouze v elektronické podobě a výhradně na vlastním e-shopu Radiotéka. Zatímco tituly vydávané na CD jsou zároveň digitálně distribuovány i prostřednictvím dalších portálů s mluveným slovem, kde logicky mohou oslovit více potenciálních kupců, jsou jiné, včetně těch Sýkorových, zatím odkázány pouze Radiotéku, která navíc nemá vlastní mobilní aplikaci ani uživatelsky nejintuitivnější prostředí.

Rozhlasové nahrávky mohou často konkurovat i komerčním audioknihám, což dokazuje obliba některých na CD vydaných četeb na pokračování. Ty jsou ovšem dostupné širšímu okruhu zákazníků na více prodejních místech a navíc pro vydání na CD opatřeny i odpovídající grafickou úpravou. Pokud by se podařilo, aby se vydávání rozhlasových nahrávek dostalo takové péče, jakou věnovali tvůrci jejich natáčení, mohly by se například i četby z knih Michala Sýkory ucházet o přízeň nemalého zástupu příznivců detektivních audioknih. Dnes totiž nestačí mít jenom konkurenceschopný produkt, ale je třeba jej podpořit i odpovídajícím marketingem a finální podobou. Detektivky Michala Sýkory, které patří rozhodně k tomu lepšímu, co v daném žánru domácí autoři nabízejí, by si totiž zasloužily na audioknižním trhu nezapadnout.

Datum: 

Autor recenze: 

Dále od recenzenta

Když se v roce 2013 objevila detektivka Volání kukačky od neznámého autora Roberta Galbraitha, vzbudila zájem, který se ještě zvýšil po zjištění, že skutečnou autorkou skrytou za pseudonymem byla J. K. Rowlingová. Když humbuk opadl, zůstaly střízlivě pozitivní kritiky a nemalá skupina fanoušků, kteří napjatě očekávali pokračování. Těch Rowlingová slíbila napsat nejméně šest. Zatím hlad…
Po více než ročním čekání od vydání Sběratele kostí zamířila konečně do uší českých posluchačů zvuková verze druhého románu série případů Lincolna Rhyma, nazvaná Tanečník. Rhyme, bývalý detektiv, ochrnul po úraze na všechny končetiny, přesto stále pracuje alespoň jako policejní konzultant. V jeho nelehké životní situaci mu kromě bývalých kolegů pomáhají především ošetřovatel Tom a…
O tom, že „dvojky“ mohou být někdy lepší než „jedničky“, se v poslední době snaží zákazníky přesvědčit jeden z velkých hráčů na tuzemském trhu s elektronikou. Nepřímo je toho však důkazem i nově vydaná, již druhá audiokniha skutečných kriminálních případů, jenž se odehrály na našem území. Tu opět dle povídek spisovatele a novináře I. M. Jedličky vydal Supraphon.…
Ze šestapadesáti povídek se Sherlockem Holmesem zřejmě žádná nikdy nedosáhne proslulosti románu Pes baskervillský, byť takový Skandál v Čechách nebo Poslední případ nejsou tak docela neznámými příběhy. Že ale stojí za to nezapomínat ani na kratší texty sira Arthura Conana Doyla, dokazuje Český rozhlas, když čas od času zaloví v pěti sbírkách holmesovských povídek a několik z nich natočí. V loňském roce takto došlo…

Další lákavé recenze

Symfonie s úderem kotlů
Recenze

Nemuzikální akvarista

Audioknižních detektivek se Sherlockem Holmesem existuje celá řada a nemálo z nich je k dispozici i ke koupi na audioknižním trhu. Jedná se o příběhy ...
Číst dál →
Povídky a příběhy
Recenze

Pocta Josefu Somrovi

Čerstvý držitel Ceny Thálie za celoživotní mistrovství v činohře, pan Josef Somr, slaví 15. dubna 2014 své osmdesáté narozeniny. Jeho jméno je zárukou té nejvyšší ...
Číst dál →
Svědkyně ohně
Recenze

Poctivé drámo

Severská detektivka je v současnosti světovým fenoménem a ani čeští čtenáři nezůstávají o nic ošizeni. Zatímco před revolucí a v 90. letech jsme mohli poznat ...
Číst dál →
Dvanáct nejznámějších povídek
Recenze

Podivné experimenty Edgara Allana Poea

Do kin právě přichází snímek Podivný experiment, který, stejně jako o dva roky dříve Havran, převádí na filmové plátno povídky, které napsal mistr napětí Edgar ...
Číst dál →
banner 300x480
banner 300x300
banner 300x300

O autorovi

Nyní není medailonek k dispozici.

Audiokniha není v databázi, nebo není v článku uvedena.

Přejít nahoru