Vyhledat
Symfonie s úderem kotlů
Symfonie s úderem kotlů

Audioknižních detektivek se Sherlockem Holmesem existuje celá řada a nemálo z nich je k dispozici i ke koupi na audioknižním trhu. Jedná se o příběhy v různých provedeních a obsazeních, vznikající od šedesátých let až do dneška. Další kousek do sbírky fanouškům detektiva z Baker Stret 221B právě teď přidává Radioservis se Symfonií s úderem kotlů. Dvojici příběhů na CD obsažených pojí kromě postav Holmese a Watsona ještě jedna společná věc – autorem zápletek není Sir Arthur Conan Doyle.

Titulní příběh si režisér Petr Adler v roce 1980 vypůjčil ze sbírky Muzikální Sherlock autora Ilji Hurníka. Ten, jakožto nejen spisovatel a dramatik, ale především hudební skladatel a pedagog, zapojil do holmesovských příběhů výrazně linku múzickou, kterou Doyle podle něj příliš nerozvíjel. S neskrývaným nadhledem a parodizujícím humorem seznamuje ve své sbírce čtenáře i posluchače s holmesovými případy, které Doyle vynechal. Symfonie s úderem kotlů je volně inspirovaná Haydnovou Symfonií č. 94 G dur „S úderem kotlů“. Právě tu má spolu s menším orchestrem nastudovat jako výpomoc i Sherlock Holmes, ovšem inkognito. Detektiv-hudebník posluchači v úvodu předvádí nadbytek sebevědomí a o poznání méně hudebního nadání, čímž týrá světoznámého dirigenta Yawayogu. Ten vzápětí zmizí a na Holmese tak zbyde úkol pomoci policii s vyšetřením toho, co se přihodilo.

Práce se zvukovými stereo efekty, vícehlasé pasáže hudebního souboru a celkové zvukové a hudební pojetí nahrávky, to vše se opravdu podařilo. Pokud se posluchač navíc naladí na vlnu autorova humoru, je vše rovněž v pořádku. Kdo však očekává Holmese klasického, skládajícího z jednotlivých střípků přísně logické řešení problému, bude nejspíš zklamán. Podezřelých s motivem je tu sice přítomno dost, ovšem ne všechny detaily mají nějaký význam a na konci tak vše do sebe nezaklapne tak jako u Doyla. Pro autora bylo důležitější vytvořit hudební detektivku než klasický příběh s hledáním stop a důkazů proti podezřelému. Josef Kemr jako Holmes souzní s textem, ale jako typického Velkého detektiva jej označit nejde, stejně tak i Svatopluk Beneš se jindy v roli Holmese cítil lépe než zde jako Watson. Navíc oba hrdinové jsou jaksi v příběhu potlačeni, což je způsobeno i nedoylovským způsobem vyprávění. Přitom v o rok starší dramatizaci Demonstrace profesora Wyara ze stejné sbírky oba pánové prakticky neodejdou ze scény a posluchač si tak užije mnohem více z typického Holmese. A to aniž by přestal být cítit nadhled a humor Ilji Hurníka. Navíc Otakar Brousek jako Holmes a Watson Jiřího Červinky evokují v posluchačích klasické zpracování Psa baskervillského ze šedesátých let, které patří k tomu nejlepšímu, co může zvukový Sherlock Holmes nabídnout. Bohužel, Demonstrace profesora Wyara zatím k poslechu a ke koupi není.
 

Druhá povídka na CD volně navazuje na dva soubory 15 případů Sherlocka Holmese poprvé a podruhé, které mimo jiné připomněly povídky, jež před zhruba třiceti lety vznikly pro pořad Meteor. V nich autoři Rudolf Čechura a Miroslav Šlapal vytvořili zvláštní holmesovský svět, ve kterém je oběma hlavním hrdinům přes stovku a řeší tak zločiny ve velmi pozdním důchodu. V archivu rozhlasu se zřejmě nedávno podařilo sfouknout prach z povídky Sherlock Holmes a akvárium (dříve holmesology zmiňované jako Případ s LSD), která doposud unikala nejen vydání, ale i reprízám ve vysílání. Dílko zřejmě patří do starší série ze 70. let, kdy vedle Holmese Svatopluka Beneše účinkoval jako Watson Jaromír Spal. V příběhu nejde o odhalení identity pachatele, ale jeho usvědčení. Čechurovy příběhy, známé také z komiksové podoby ze Čtyřlístku, si dokázaly pohrávat s jemným a přímočarým humorem, aniž by úplně zakrývaly naučný a v tomto konkrétním případě i výchovný charakter povídky. Kromě nového příběhu, bez nějž by série nebyla kompletní (možná však stále ještě některý zapomenutý příběh na své znovuobjevení čeká), si posluchač užije i kompletní úvodní a závěrečnou melodii, která k tomuto cyklu prostě patří.

banner 1200x150

Doylovy příběhy inspirovaly mnoho následovníků a je zajímavé, jak si každý z nich toho svého Holmese trochu upravil. Je na každém posluchači, jestli dá přednost tomu s hlavou v oblacích od Ilji Hurníka či tomu se zálibou v akvaristice. Uniknout by pravověrným holmesovcům neměl ale ani jeden.

Datum: 

Autor recenze: 

Audioknihy ze stejného žánru

Náhoda svede dohromady slečnu Marplovou s Heather Badcockovou, znalou nejžhavějších místních klepů, především o nových obyvatelích Gossington Hall - filmové hvězdě Marině Greggové a jejím manželovi, režiséru Jasonu Ruddovi. Zanedlouho se v jejich sídle koná dobročinný večírek a jedna z návštěvnic na něm za podivných okolností umírá. Místní policie je bezmocná a Scotland Yard s…
Detektivku Záhadné bodnutí napsal pro Český rozhlas kriminalista Josef Mareš, jeden ze scenáristů televizních Případů 1. oddělení. Hra začíná voláním zoufalé ženy, která na policii oznamuje pobodání manžela blíže neurčeným násilníkem. Do bytu na Vinohradské ulici přijíždějí kpt. Šulc s kpt. Zavázalem, přičemž hned po prvním ohledání místa činu jim některé detaily nesedí. Pátrání po…
V hromadném hrobě v Šanghaji je nalezeno osmnáct znetvořených a rozřezaných ženských těl. Na místo činu je vyslán Li Jen, protože objevené mrtvoly mohou souviset s nevyřešenou vraždou v Pekingu. Když vyšetřovatelé při pitvách odhalí strašlivé okolnosti, uvědomí si, že mají co do činění s nelidským monstrem. Margaret zatím čelí pochybnostem ohledně vztahu s Lim,…
Na Bruntálsku je zavražděn bývalý inspektor Gestapa a jeho smrt otevírá staré křivdy a dávná tajemství. Podmanivý příběh z alternativní reality napsal Leoš Kyša, známý pod pseudonymem František Kotleta. Vydejte se do Československa na počátku devadesátých let, které je jiné, než si pamatujete. Blíží se první svobodné volby v Československu po pádu komunistického režimu a…

Recenze ze stejného žánru

Dům na samotě je poslední ze série románů Michaely Klevisové s vyšetřovatelem Josefem Bergmanem, který čekal na své načtení a audioknižní vydání. Laťky nastavené Vraním okem se sice nedotkl, ale přinejmenším v některých směrech napravil vydavatelství reputaci.
Když se román připravuje k vydání znovu, tentokrát coby audiokniha, může dojít k množství nesouladů. Například autorského záměru se záměrem režie, koncepce románu se zvoleným dramaturgickým pojetím, nebo stylu vypravěče s naturelem interpreta. V případě Posmrtné predace Viléma Koubka si naopak všechno dokonale sedlo, a tak se může servírovat pochoutka pro otrlé, noirové dobrodružství Vincenta…
Smrt otce změní Anne Beddingfeldové život od základů. Prakticky bez jmění se rozhodne jít vstříc dobrodružství poté, co se připlete k úmrtí cestujícího v londýnském metru. Anne si totiž myslí, že nešlo o nehodu, ale o vraždu, v níž by mohl mít prsty neznámý kolemjdoucí v hnědém obleku. Navíc usuzuje, že má tato událost nějakou souvislost s nálezem uškrcené…
Sbírky povídek umějí být pro čtenáře i posluchače velmi vítaným zpestřením mezi dlouhými romány, stejně tak ale dokážou být velmi nevděčným úkolem pro toho, kdo je sestavuje. Výběr textů by neměl být příliš různorodý, zároveň ale nesmí nudit. Ani pro samotné autory, zvyklé na prostor čítající stovky stran textu, není mnohdy snadné vměstnat originální zápletku…

Dále od recenzenta

V izraelském Cholonu, šedivém předměstí Tel Avivu, přijde na policejní stanici matka ohlásit, že se její šestnáctiletý syn Ofer nevrátil domů. S mladíkem doposud nebyly žádné problémy, a proto přítomný detektiv Avraham Avraham ženu uklidňuje, že se chlapec brzy vrátí sám. Jak však dny plynou a Ofer se stále pohřešuje, musí policie chtě nechtě spustit…
Počet audioknižních detektivek a thrillerů se každý týden rozrůstá o nové kousky. Ze zástupu převážně severských příběhů se v mnoha ohledech vymyká nedávno vydaný Code 93. Tento thriller z pera francouzského autora Oliviera Norka si totiž zakládá nejen na realistickém popisu prostředí a policejních postupů, ale překvapivě i na nemalé dávce humoru.
Policista Martin Servaz, kterého autor Bernard Minier knižnímu světu představil ve svém debutovém thrillerovém románu Mráz, se vrací v pokračování nazvaném Kruh. A s ním opět přichází i strach z uprchlého sadistického vraha Juliana Hirtmana, který nedává Servazovi spát od jejich prvního setkání v úvodním dílu série. V městečku Marsac, které se v románu pyšní…
Zatímco si někdejší americký tajný agent užívá klidu po odchodu z aktivní služby, kdesi daleko na východě se chystá islámský fundamentalista ke kolosálnímu útoku. Jen díky tomu, že je agent požádán o pomoc při vyšetřování záhadného úmrtí v hotelovém pokoji na Manhattanu, dostane se k nejdůležitějšímu úkolu své kariéry. Stává se proto Poutníkem na cestě…

Další lákavé recenze

Povídky a příběhy
Recenze

Pocta Josefu Somrovi

Čerstvý držitel Ceny Thálie za celoživotní mistrovství v činohře, pan Josef Somr, slaví 15. dubna 2014 své osmdesáté narozeniny. Jeho jméno je zárukou té nejvyšší ...
Číst dál →
Svědkyně ohně
Recenze

Poctivé drámo

Severská detektivka je v současnosti světovým fenoménem a ani čeští čtenáři nezůstávají o nic ošizeni. Zatímco před revolucí a v 90. letech jsme mohli poznat ...
Číst dál →
Dvanáct nejznámějších povídek
Recenze

Podivné experimenty Edgara Allana Poea

Do kin právě přichází snímek Podivný experiment, který, stejně jako o dva roky dříve Havran, převádí na filmové plátno povídky, které napsal mistr napětí Edgar ...
Číst dál →
Podvolení
Recenze

Podvolení je třeba dát čas

Michel Houellebecq patří mezi nejvýznamnější současné evropské spisovatele. Své pevné místo má i v edičním plánu nakladatelství Odeon, které jej v rámci Světové knihovny vydává ...
Číst dál →
banner 300x480
banner 300x300
banner 300x300

O autorovi

Přejít nahoru