Vyhledat
Spánek rozumu plodí příšery
Spánek rozumu plodí příšery

Potřebujeme další knihu o pandemii? Situace, která nás už více než rok obklopuje, připomíná některé post-apokalyptické romány, které se staly skutečností. Můžeme se proto domnívat, že společnost, která je každodenně bombardována zprávami o virech a zdravotních opatřeních, nebude chtít další podobné literatuře věnovat také svůj volný čas.

V případě audioknihy Spánek rozumu plodí příšery by to však bylo na škodu. Aleš Palán je totiž zkušený tazatel a autor několika knih rozhovorů, navíc dvojnásobný laureát ocenění Magnesia Litera. Pro svou další knihu se rozhodl vyzpovídat Jana Konvalinku, předního českého biochemika a prorektora Karlovy Univerzity.
 
Řeč nemohla být o ničem jiném než právě o pandemii, avšak ani tazatel, ani vědec se nesnaží čtenáře a posluchače vyděsit. Spíš uvádějí informace na pravou míru, zasazují je do kontextu a odhalují zákulisní třenice, které se projevovaly v době, kdy Česko začínalo s plošným testováním. Konvalinka se nevyhýbá ani informacím ze svého soukromí, hovoří například o tom, že původně chtěl být egyptologem, nebo přiznává, jak na začátku své kariéry ve vědě způsobil poprask, když před novinářem neuváženě zmínil možnost vzniku léku na AIDS. Ten však informaci nepřesně pochopil a interpretoval, jako by celý vývoj byl v podstatě hotovou věcí.
 
Nejedná se o jeden dlouhý rozhovor, nýbrž sérii několika sezení, která probíhala v letním období roku 2020, tedy zhruba od konce května do září. Audiokniha je pak oproti tištěné předloze obohacená o jednu kapitolu navíc – ta vznikla v polovině prosince. V rámci necelých sedmi hodin poslechu je tak patrné, jak se informace o viru a onemocnění, které způsobuje, vyvíjely, rozšiřovaly a jak na ně reagovala společnost i vědci. Zatímco v úvodních kapitolách Konvalinka nevěří v brzký příchod očkování, v prosinci už bylo jasné, že to, co jindy trvá několik let, se stalo skutečností v řádu měsíců.
 

 

Audioknihu Spánek rozumu plodí příšery, která vyšla ještě před koncem roku 2020 ve vydavatelství Tympanum, načetli sami aktéři tohoto rozhovoru. Nastává tu tak netypická a možná mírně komická situace – totiž že si dvojice povídá, Aleš Palán si velmi pravděpodobně vše nahrává, později slova Jana Konvalinky i svá vlastní převádí do textu, který mírně upravuje, aby byl jazykově vybranější, uhlazenější a celkově přístupnější. Z této předlohy vzniká v listopadu v nakladatelství Prostor tištěná kniha. Později se oba pánové opět scházejí, tentokrát v nahrávacím studiu, aby si svým rozhovorem prošli znovu.
 
Nutno podotknout, že ani jeden z nich není profesionál v oblasti mluveného projevu. Audiokniha tak působí spíš jako velmi kvalitně provedený podcast – tedy bez přeřeků, zámlk a výplňových slov, navíc s melodiemi, které text vhodně doplňují. Zejména díky Palánovým občasným: „Aha,“ nebo „Hmm,“ která se ozývají v průběhu Konvalinkových vysvětlovacích pasáží, text nepůsobí, jako by ho oba pánové četli z listu, ale opravdu si v tu chvíli ve studiu povídali.
 
Spíš než na perfektní hlasové provedení vsadil vydavatel na autenticitu a i když v nahrávce najdeme několik málo míst, která by z důvodu nepřesné nebo zastřené výslovnosti stála za přetočení, z celkového vyznění audioknihy je zřejmé, že tato sázka vyšla.

Datum: 

Autor recenze: 

Audioknihy ze stejného žánru

Ojedinělá rozsáhlá autobiografie Heleny Štáchové – ředitelky a hlavní protagonistky Divadla Spejbla a Hurvínka – vychází také jako audiokniha. Četby svého životního příběhu se autorka coby ostřílená hlasová herečka i dabérka zhostila sama.
Historie rodu Löw-Beer mezi Schindlerovým seznamem a vilou Tugendhat Archy života jsou fascinujícím příběhem o přežití jedné rodiny a jejím návratu do míst, odkud pochází. Vypráví o dvou po sobě následujících únicích ze židovského ghetta do svobodného světa a sleduje pouť jména Löw-Beer. První únik začal v roce 1848, kdy Židé začali budovat v srdci…
Autor knihy Jay Elliot, bývalý Senior Vice President společnosti Apple Computer a muž, kterého si Steve Jobs vybral za svého blízkého spolupracovníka, vede posluchače na pozoruhodnou cestu Jobsovou úžasnou kariérou. Přináší živé příklady náročných úkolů a vítězství Jobsova leadershipu, popisuje inovativní řízení lidských zdrojů, strategické plánování, představuje Jobse jako nejlepšího “lovce mozků”. Ukazuje posluchačům, jak…
Legendární divadelní režisér se v roce 1975 ocitl za zdmi bohnické psychiatrické léčebny. Hledal zde ochranu před světem, který se jej rozhodl ponížit a zlikvidovat. Součástí terapie byl zápis krátkých, stručných postřehů a poznámek. Občas úsměvný, jindy až mrazivě drsný a přesný popis života v socialistickém Československu.

Recenze ze stejného žánru

U příležitosti stého výročí založení republiky se na pultech knihkupců objevila řada historických publikací obracejících se k naší minulosti. Jedna z těch nejprobíranějších se o několik měsíců po svém knižním vydání dočkala i převedení do audio podoby. Napsal ji Pavel Kosatík a načetl Pavel Batěk.
Fiktivní nakladatel stižen bechtěrevovou chorobou, přijíždí do lázní Jáchymov. Zde se shodou okolností setkává a posléze spřátelí s bývalou tanečnicí, dcerou legendárního československého hokejisty Bohumila „Bóžy“ Modrého, který byl v roce 1950 spolu s dalšími jedenácti spoluhráči odsouzen ve vykonstruovaném procesu za podvratnou a protistátní činnost. Z patnácti let trestu si odpykal celou třetinu, z…
Veselý i smutný. Mistr slova i nemluvný morous. Klaun s namalovaným obličejem i elegán v klobouku. Obdivovaný i zatracovaný. To všechno byl Jan Werich. Jeho život a zejména jeho vztah ke třem osudovým ženám – manželce Zdence, dceři Janě a vnučce Zdence, které se říkalo Fanča, ve své poslední knize O Janě a Zdenkách okolo…
Nakladatelství Audiolibrix letos vydalo papírovou, elektronickou i zvukovou podobu titulu Mám jméno, bez nadsázky jedné z nejdůležitějších knih, které byly v poslední době napsány. Jde o rozsáhlý autobiografický příběh Chanel Miller, obyčejné americké studentky slovutné Stanfordovy univerzity nedaleko Palo Alto v Kalifornii. Ta se v roce 2019 stala obětí násilného (a zdůrazněme: hrubě násilného) sexuálního napadení ze strany zdejšího…

Dále od recenzenta

Příběh málomluvného bojovníka a mírně otravného a záletného barda – tato osvědčená dvojice už ve fantasy literatuře svou funkčnost a zábavnost několikrát obhájila. Mladá krev české fantastiky ji však uchopila po svém. Michaela Merglová se vrací ke kořenům starého dobrého žánru meče a magie, přitom čerpá inspiraci z irské mytologie.
Zasněžené ulice, kavárny bez proudu, lidé bez rodin, rodiny bez dárků, dárky bez obdarovaných, ale i první pusa nebo pátrání hodné pravých detektivů v podání party spolužáků – i tak můžou vypadat Vánoce.
O tom, co se stane, když Magrátě odkážete kouzelnou hůlku a Bábi Zlopočasné nařídíte, že nemá něco dělat. O tom, jak vznikají a jak se narušují pohádky, a také o tom, jak se vaří gumbo. O tom všem jsou Čarodějky na cestách.
Ona je nesmělá, leč vysoce inteligentní studentka posledního ročníku střední školy. On je hvězdou školního fotbalového týmu a středobodem fantazií mnoha spolužaček. Ve škole na sebe nepromluví, v soukromí však prožívají něco, co sami neumí popsat. Je to láska? Je v tom spousta sexu, tak to musí být láska. Nebo ne?

Další lákavé recenze

Symfonie s úderem kotlů
Recenze

Nemuzikální akvarista

Audioknižních detektivek se Sherlockem Holmesem existuje celá řada a nemálo z nich je k dispozici i ke koupi na audioknižním trhu. Jedná se o příběhy ...
Číst dál →
Povídky a příběhy
Recenze

Pocta Josefu Somrovi

Čerstvý držitel Ceny Thálie za celoživotní mistrovství v činohře, pan Josef Somr, slaví 15. dubna 2014 své osmdesáté narozeniny. Jeho jméno je zárukou té nejvyšší ...
Číst dál →
Svědkyně ohně
Recenze

Poctivé drámo

Severská detektivka je v současnosti světovým fenoménem a ani čeští čtenáři nezůstávají o nic ošizeni. Zatímco před revolucí a v 90. letech jsme mohli poznat ...
Číst dál →
Dvanáct nejznámějších povídek
Recenze

Podivné experimenty Edgara Allana Poea

Do kin právě přichází snímek Podivný experiment, který, stejně jako o dva roky dříve Havran, převádí na filmové plátno povídky, které napsal mistr napětí Edgar ...
Číst dál →
banner 300x480
banner 300x300
banner 300x300

O autorovi

Spánek rozumu plodí příšery
Může virus zemřít? A jak se z virů chcípáčků stávají světoví šampióni? Jak bude probíhat očkování proti covid-19? Máme se obávat silného státu? Pandemie koronaviru přináší záplavu otázek, ale málo jasných odpovědí. Komu věřit, když je všude plno „odborníků“? Publicista Aleš Palán se rozhodl „uvěřit“ člověku, který s viry žije skoro celý profesní život.
Přejít nahoru