Ani ve světě mluveného slova není Vlasta Burian neznámým jevem. Totiž i v dnešní době máme díky produkci Supraphonu možnost poslechnout si nejrůznější kolekce originálních nahrávek s tímto hereckým komikem. Připomeňme audiotituly jako Vlasta Burian – To nejlepší, Rozprávka o umění anekdotářském aj., nebo vícedílné série Hity Vlasty Buriana a Humor Vlasty Buriana.
Dostupných nahrávek využívají také audioknižně vydané publikace věnující se životu tohoto herce. V roce 2021 vyšly hned dvě. Kniha filmového historika, publicisty, scenáristy a pedagoga Pavla Taussiga s názvem Vlasta Burian / Život za smích se věnuje období nejen vrcholné slávy, ale i Burianova poválečného zavržení. Jeho osudem tu posluchače provází Radúz Mácha a s ním dalších šest interpretů. Bonusová část nahrávky pak nabízí šestačtyřicet výstupů, písní a skečů, jak zůstaly zachovány na gramodeskách. I tuto téměř sedmihodinovou audioknihu vydal Supraphon.
Tou druhou audioknižně vydanou publikací je pak Král komiků – Vlasta Burian Emila Artura Longena, jednoho z nejbližších hercových spolupracovníků a přátel. Ten se v ní věnuje především Burianově mládí, komediálnímu talentu a jeho uměleckým začátkům. Nejde však o biografické pojednání, nýbrž o devět a půl hodiny dlouhý životopisný román v interpretaci Jana Valy, který jej načetl pro C-FLAT s.r.o. Ke zmíněným nahrávkám letos přibyla čerstvě ještě jedna, a to díky spisovateli Daliboru Váchovi a vydavatelství OneHotBook. To stojí i za některými dřívějšími Váchovými tituly. Tím předchozím byl biografický román Vilda s podtitulem Portrét tančícího elegána Vildy Jakše a pro posluchače jej s obrovským zapálením načetl Martin Písařík.
Interpretace prózy Vlasta s podtitulem Román o králi komiků se ujal Otakar Brousek mladší. I v tomto vyprávění se vyskytne boxerská scéna, nicméně tentokrát jde o náramnou taškařici – nikoli však s Jakšem nýbrž s Nekolným – během exhibičního vystoupení v Lucerně.
Z třináct hodin dlouhé nahrávky v režii Hynka Pekárka je naprosto zřejmé, že Vlasta Burian byl improvizátor a živel s velkým charismatem. Brousek mohl naplno popustit uzdu svému zápalu pro frašku a ztvárnit furiantské herce v rolích komických postaviček. Slyšíme jeho ústy hovořit Voskovce i Wericha, Huga Haase, Ference Futuristu či Jaroslava Marvana – Brousek tedy plně využil svůj bohatý rejstřík. Nejživější z nich je ale samozřejmě Vlasta Burian se všemi přehnanými manýry a šaškováním.
Vyprávění zkušeného kronikáře okamžiků i osobností dvacátého století Dalibora Váchy v Brouskově podání ožívá a s ním až hmatatelně všechny touhy, niterné potřeby, zodpovědnost ku komice i divadlu, únava i beznaděj – jelikož každému klaunovi sem tam bývá úzko. Tím spíš, že Vlasta Burian svého času zažil i zcela odvrácenou tvář českého národa. Sekvence románu pak rozdělují autentické audio záznamy zpívajícího Vlasty. Což v posluchačích zanechává místy rozverný, jindy příjemně nostalgický dojem.
