Vyhledat

první webový magazín o audioknihách

Zdařilá dvojnásobná premiéra

Datum: 

Autor recenze: 

Nenech to být
Nenech to být

Napoleon „Nap“ Dumas se stal policistou poté, co jeho dvojče Lea našli s jeho dívkou mrtvé na železničních kolejích. Téhož večera navíc zmizela i Napova životní láska Maura. Tyto nevysvětlené události mu už patnáct let nedávají spát. Není proto divu, že když se nyní objevily nové stopy, vrhá se po nich, aniž by při tom myslel na důsledky. Možná by bylo lepší, kdyby se pravdu nikdy nedozvěděl. Nemůže si však pomoct. Jako by mu cosi neustále našeptávalo Nenech to být.

Americký autor Harlan Coben se za více než tři desítky let trvající spisovatelskou dráhu podepsal pod podobný počet thrillerů. Kromě série příběhů se sportovním agentem Myronem Bolitarem, kterými se do povědomí čtenářů zapsal nejvíce, píše i samostatné příběhy. Nenech to být je jedním z nich, třebaže se v něm Myron v drobné a pro děj nevýznamné cameo úloze mihne jako drobné překvapení pro věrné fanoušky. Jedná se ale zároveň o první Cobenovu knihu, která se dočkala své audioknižní podoby.

Nap je pátráním po tom, co se v onu soudnou noc odehrálo, doslova posedlý. Jeho osobní život se smrskl do pouhé schránky, která v sobě uchovává vzpomínky na minulost. Příběh je psán formou imaginárního deníku či dopisu, adresovaného mrtvému dvojčeti. Hrdina ho často oslovuje, klade řečnické otázky, vzpomíná na společné zážitky. Díky tomu mají čtenáři pocit, že s ním sdílejí prožitky a jsou přímou součástí jeho dramatického životního příběhu. Jinými slovy má román ideální předpoklady pro zvukové zpracování.
 

Při natáčení se ve OneHotBook vydali neprošlapanou stezkou i v otázce interpreta. Tím se stal pražský rodák Gustav Hašek, jehož hlas zatím audioknižní vydavatelé nevyužívali. Ani on, ani režisér Michal Bureš se ale za výsledek, kterého se jim spolu podařilo dosáhnout, vůbec nemusí stydět. Ba právě naopak. Herec se vypořádal s prázdným světem hrdiny, toužícího jen znát pravdu o oněch osudných událostech, beze zbytku na výbornou. Hašek zvolil zpočátku trochu rezignovaný styl projevu, vyjadřující hrdinovu znavenost životem. Když však Napovi svitá paprsek naděje na možné rozlousknutí záhady, nabývá četba na tempu a rozhodnosti. Jako by i jeho poháněl Napův vztek, nahromaděný za léta bezvýsledných úvah a pátrání.

Hudební doprovod protentokrát ničím specifickým nepřekvapí. Skládá se převážně ze dvou druhů předělů – zádumčivých basových linek a veselejší melodie, kombinující v sobě uvolněné brnkání na kytarové struny s táhlými tóny elektrické kytary. Navozuje atmosféru amerického maloměsta, ale nesnaží se na sebe zbytečně strhávat pozornost.

banner 1200x150

Harlan Coben disponuje darem upoutat pozornost čtenářů od první kapitoly. Nenech to být je i proto velmi čtivou a napínavou knihou v duchu obdobných amerických thrillerů. Nesnaží se budit dojem příběhu s hlubším přesahem či morálním poselstvím, jako tomu bývá u děl Cobenových severských kolegů. Šokovat a překvapit dnešního čtenáře rozuzlením je pro současné tvůrce čím dál tím složitější, leckomu se proto možná může zdát vysvětlení zápletky trochu nepravděpodobné či fantastické. To už ale musí posoudit každý sám. Největším překvapením audioknihy Nenech to být je ale interpret Gustav Hašek. Při své premiéře v úloze jediného interpreta celého příběhu je posluchači oporou po celou dobu bez sebenepatrnějšího zaváhání.  Doufejme, že se jeho jméno na audioknižní obálce neobjevuje poprvé a naposledy.

Recenzovaná audiokniha: 

Audioknihy ze stejného žánru

Ve starém Františkovi, důchodci živořícím v Ústí nad Labem, by dnes už málokdo poznal nechvalně proslulého komunistického vyšetřovatele s přezdívkou Rudej vztek. Po Listopadu se z něho stal vyvrženec, kterého se zřekla i vlastní rodina. Útočiště před bolestnou samotou najde ve Společenství vedeném Pastorem, ale nečekané události jej nakonec přinutí tento náboženský spolek připomínající sektu…
Vivian Millerová pracuje jako analytička CIA. Již několik let se snaží s týmem svých kolegů odhalit členy ruské spící buňky na území Spojených států. Poté co se jí podaří proniknout do počítače jednoho ruského špiona, narazí na složku tajných agentů. Pět na první pohled úplně obyčejných lidí. Jen o pár kliknutí myší později se ale…
Detektivní příběh z dostihového prostředí. Charles Todd pátrá, proč zavraždili Reginu a proč vyhořel dům Maisie..
Stejně jako nejslavnější detektiv všech dob Sherlock Holmes udivoval čtenáře šíří svých znalostí z různých oborů, i jeho duchovní otec Arthur Conan Doyle byl mužem mnoha zájmů. Byl lékařem i literátem zároveň. Psal povídky, romány a publikoval i desítky odborných článků.

Recenze ze stejného žánru

Agatha Christie napsala s oblíbenou všetečnou dámou Jane Marplovou celkem dvanáct samostatných románů a s audioknižním vydáním příběhu zvaného V hotelu Bertram můžeme říct, že dílo bylo dokonáno a románová audioknižní série se uzavřela. To je jistě vhodný moment pro ohlédnutí a neméně také zhodnocení.
Hlavní členové vyšetřovatelského týmu Goran, Mila… a šest dětských obětí, jejichž paže se našly vyskládány v lese do tvaru kruhu. Perfektní recept na dlouhou, výživnou a napínavou dávku hrůzy pod názvem Našeptávač připravilo v podání Jana Šťastného k poslechu vydavatelství Kanopa.
Je rok 1990 a v Bruntále zdejší početná německá komunita organizuje demonstraci za svá národnostní práva. V necelé třetině zastavený poválečný odsun totiž způsobil, že sudetoněmecká menšina v této oblasti zůstala, avšak podobně jako z té romské se z ní stala vrstva lidí druhé kategorie. Nyní, jen pár okamžiků po sametové revoluci, by se situace mohla zlepšit, vždyť prezident Havel…
Anděl smrti, román Roberta Bryndzy, je dobrou cestou, jak se s dílem tohoto spisovatele seznámit, a to i pokud jste o něm ani o jeho vyšetřující policitstce šéfinspektorce Erice Fosterové neslyšeli. Erika působí v prostředí současného Londýna, nicméně autor jí věnoval slovenské kořeny (narodit se měla v Nitře), a také komplikované dětství. Brit Robert Bryndza…

Dále od recenzenta

Fiktivní hrabství Midsomer je patrně tím nejnebezpečnějším koutem anglického venkova. Na televizních obrazovkách se brzy objeví již dvacátá řada oblíbeného seriálu Vraždy v Midsomeru, v němž se to mrtvolami jen hemží. Rozhlas i audioknižní vydavatelé se ale doposud románovým předlohám z pera Caroline Graham vyhýbali. Nyní si vydavatelství OneHotBook vyhrnulo rukávy a pustilo se s…
Je to zvláštní paradox. Ty nejzajímavější francouzské detektivky často nenapsali Francouzi. A ne, nemluvím ani tak o skotském spisovateli Peteru Mayovi a jeho sérii Akta Enzo, ale spíše mám na mysli příběhy legendárního komisaře Maigreta, jehož tvůrce Georges Simenon byl původem Belgičan. Jeho knihy nejenže dodnes oslovují čtenáře, ale ovlivňují i některé současné následovníky. Platí…
Do kin právě přichází snímek Podivný experiment, který, stejně jako o dva roky dříve Havran, převádí na filmové plátno povídky, které napsal mistr napětí Edgar Allan Poe před více než stoletím a půl. Moderní a někdy dost upravené adaptace však často přivádí diváky k původním psaným verzím příběhů. Tympanum má ve svém portfoliu hned tucet…
Slavná modelka Lula Landryová je nalezena pod balkónem svého bytu mrtvá a policie si je jistá, že jde o sebevraždu. Její bratr však tvrdí, že sestru někdo zavraždil a neváhá angažovat soukromého detektiva Cormorana Strikea, aby zjistil, co se doopravdy stalo. Dohnaly Lulu okolnosti z její minulosti k sebevraždě, nebo se stala obětí zločinu? Cormoran…

Další lákavé recenze

Symfonie s úderem kotlů
Recenze

Nemuzikální akvarista

Audioknižních detektivek se Sherlockem Holmesem existuje celá řada a nemálo z nich je k dispozici i ke koupi na audioknižním trhu. Jedná se o příběhy ...
Číst dál →
Povídky a příběhy
Recenze

Pocta Josefu Somrovi

Čerstvý držitel Ceny Thálie za celoživotní mistrovství v činohře, pan Josef Somr, slaví 15. dubna 2014 své osmdesáté narozeniny. Jeho jméno je zárukou té nejvyšší ...
Číst dál →
Svědkyně ohně
Recenze

Poctivé drámo

Severská detektivka je v současnosti světovým fenoménem a ani čeští čtenáři nezůstávají o nic ošizeni. Zatímco před revolucí a v 90. letech jsme mohli poznat ...
Číst dál →
Dvanáct nejznámějších povídek
Recenze

Podivné experimenty Edgara Allana Poea

Do kin právě přichází snímek Podivný experiment, který, stejně jako o dva roky dříve Havran, převádí na filmové plátno povídky, které napsal mistr napětí Edgar ...
Číst dál →
banner 300x480
banner 300x300
banner 300x300

O autorovi

Nenech to být
Co přesně se tenkrát za parných letních dní stalo, na to se zádumčivý detektiv Napoleon „Nap“ Dumas snaží nalézt odpověď už patnáct let. Proč skončil jeho bratr Leo pod koly vlaku a kam zmizela jeho láska Maura? Teď to konečně vypadá, že se aspoň přiblížil k odhalení pravdy – v souvislosti s vyšetřováním vraždy jsou objeveny Mauřiny otisky prstů. Díky nim hlavní hrdina postupně odhaluje nejen to, kdo mohl za tehdejší tragédií stát, ale zejména si uvědomí, že vůbec netuší, čeho všeho byli jeho nejbližší schopní… Pomůžou detektivovi promluvy s mrtvým dvojčetem Leem, anebo bude zapotřebí obrátit se na osoby živé?
Přejít nahoru