Vyhledat
Žena v kleci
Žena v kleci

OneHotBook znovu sáhlo do knihovničky kriminálek vydávaných brněnským nakladatelstvím Host a po Larssonovi, Keplerovi a Mayovi připravilo další nervydrásající audioknihu. Je jí úvodní díl série případů komisaře Mørcka z oddělení Q, Žena v kleci, od dánského spisovatele Jussi Adler-Olsena. Načasování vydání se kryje s uvedením filmové adaptace do českých kin, přebal audioknihy využívá motivu filmového plakátu a film samotný má vesměs pozitivní hodnocení. Lze tak předpokládat, že audiokniha vzbudí zájem i u těch, které dosud toto médium míjelo.

Nově startovaná série si žádá i nový hlas, který si posluchači budou s případy oddělení Q spojovat. Po Martinu Stránském, Pavlu Rímském a Jiřím Dvořákovi padla volba na Igora Bareše – jak tvrdí text na přebalu audioknihy: “jednoho z nejlepších českých speakerů”. Ano, interpretů zvládajících práci s mluveným slovem tak, aby se posluchač nenudil nebo neztratil, není mnoho a Bareš mezi ně jistě patří. Má za sebou bohaté rozhlasové zkušenosti, což je pro audioknihy neocenitelné. I když si možná v prvních minutách Ženy v kleci budete muset na Barešův hlas, ostrý jako břitva, zvykat, jistě nakonec uznáte, že jeho výběr byl velmi dobrý.

Je chvályhodné, že se českému posluchači jako první audiokniha podle Jussi Adler-Olsena dostává právě tento titul. Žena v kleci je totiž příkladným prvním dílem série – seznámí posluchače s okolnostmi vzniku oddělení Q a s postavou komisaře Carla Mørcka. Hned z počátku načrtne trable jeho osobního a profesního života, napoví o jeho přístupu k životu i k práci. Přivede na scénu Mørckova asistenta Asada, který se později angažuje ve vyšetřování nad rámec svých povinností a stane se pro svého šéfa nenahraditelným pomocníkem. Posluchač tak nemá pocit, že vpadnul někam doprostřed rozjetého příběhu a má čas vytvořit si k hlavním postavám náležitý vztah.

Mørck i Asad si posluchačovy sympatie bezesporu získají – charaktery jsou dobře napsané, mají přirozené vlastnosti i chování. Mørck je možná trochu lenoch, bručoun a staromilec, ale svou práci odvádí perfektně a s plným nasazením. Asad není vázán jakýmikoliv policejními postupy a zvyklostmi, řeší vše přímo, často až na samé hranici zákona.
 

banner 1200x150

Obdobně lze pochválit i celou koncepci příběhu, zejména jeho gradující tempo. Mørck otvírá první složku oddělení pro vyšetřování odložených případů zvláštní důležitosti zvolna a nejprve se zdá, že vše s nohama na stole odzívá. S Asadovým přispěním se ale pátrání po okolnostech zmizení političky Merete Lynggaardové rozjede a posluchač si uvědomuje, že v tomto případu půjde o čas. Dvě dějové linie, zpočátku vzdálené, se začínají přibližovat, až se nakonec spletou v dechberoucím finále.

Vše výše popsané dokázal Igor Bareš zprostředkovat poutavě, přesvědčivě a pro posluchače přehledně. V devíti a půl hodině nás provede poměrně členitým příběhem jasně a srozumitelně. To vše v režii Jitky Škápíkové.

Novou audioknižní krimi sérii případů oddělení Q lze, myslím, považovat za slibně rozjetou. Nezbývá než se těšit na další díly a věřit, že dostojí kvalit Ženy v kleci.

Datum: 

Autor recenze: 

Další recenze této audioknihy

Audioknihy ze stejného žánru

Důchodkyně Ludmila se ocitne uprostřed dramatických událostí spojených s fingovanou krádeží šperků a starožitností. Jak to dopadne, když musí důvěřivá teta v důchodovém věku pohlídat sbírku šperků a starožitností své neteře, která odjede do Norska? A co teprve, když otevře dveře sympatické studentce, která se věnuje výzkumu u seniorů.
Audiokniha podle knihy známého francouzského spisovatele Maurice Leblanca přináší osm dobrodružných příběhů, které spojuje legendární postava Arsèna Lupina, nejznámějšího lupiče všech dob, lupiče gentlemana.
Hotel Bertram. Ten si slečna Marplová zvolila jako místo, které chce navštívit. Když ji synovec Raymond West s manželkou Joan zvali na dovolenou, navrhovali různá přímořská letoviska, ona si ale vybrala londýnský hotel, ve kterém už bydlela kdysi v dětství. Může to vypadat jako výlet do starých časů – koblihy s marmeládou z opravdových jahod,…
Nejslavnější postava z pera královny zločinu je zpět... Potomci Agathy Christie svolili k návratu Hercula Poirota na stránky nových napínavých příběhů.

Recenze ze stejného žánru

Prasklé zrcadlo je již osmou audioknihou v novodobé audioknižní sérii se slečnou Marplovou a desátou audioknihou vydavatelství VOXI, která přináší české překlady Agathy Christie k našim uším. Co nového ale můžeme čekat? Mimo jiné nový pohled na St. Mary Mead a po dvaceti letech také novou mrtvolu v Gossington Hall.
Bianca Bellová patří bezesporu k nejznámějším a nejúspěšnějším tuzemským prozaičkám. Zejména její román Jezero, za který získala několik prestižních cen, a který byl přeložen do množství jazyků, jí zajistil místo na piedestalu současné české literatury. V letošním roce však vydala román dost odlišný od své dosavadní tvorby. Ostrov, který také vyšel v audioknižní podobě.
Německá autorka českého původu Roxann Hill není tuzemskému publiku neznámá – vyšly jí v českém překladu už čtyři detektivní romány. Všechny pocházejí ze stejné knižní série, přičemž tři z nich byly také zpracovány audiálně. Ráj mrtvých dětí je první z nich a zároveň pochopitelně prvním románem zmíněné série.
Londýnského koronera Lioneta z Glastonbury mohou čtenáři ale i posluchači zvukových knížek znát z výtečného souboru fantasy detektivek odehrávajících se na středověkém londýnském mostě, stěží představitelné stavbě zaplněné po obou stranách domy, s tržištěm a kostelem, jakémsi světě, který fungoval sám pro sebe a skvěle posloužil autorce Janě Maffet Šouflové v knize Svitky londýnského mostu v roce 2018. Nyní ho…

Dále od recenzenta

Navzdory všem obtížím, které mu život v horách nabízel, rozhodl se Bruno raději obětovat vše, než aby je opustil. Hory mu daly všechno, co kdy měl. I nejlepšího kamaráda Pietra. Právě Pietrovo vzpomínání tvoří kostru románu Osm hor milánského autora Paola Cognettiho. Románu o síle přátelství a lásce k horám, která si ovšem, jako každá…
Těsně před loňskými Vánoci přispěchalo ještě vydavatelství Tympanum se dvěma tituly, zařazenými do edice Načteno. Jednou z nich byla audioverze novinkové knihy Timura Vermese Už je tady zas v interpretaci Miroslava Táborského, tou druhou je klasika z pera Alberta Camuse Cizinec, kterou načetl Jiří Dědeček. Snad je dobré znovu připomenout, že v edici Načteno vydává…
Vydavatelství Radioservis velmi často usedá ke břehům rozhlasového archivu, aby z něj lovilo nádherné kousky, jež pak servíruje audioknižnímu posluchači na stříbrných podnosech kompaktních disků. A nutno uznat, že v tomto rybníce berou. Už před lety a desetiletími totiž vznikaly nahrávky, které před těmi dnešními bez uzardění obstojí a dokonce je svými kvalitami překonají. Vydání…
Britský spisovatel Simon Mawer si české čtenáře získal poprvé svým Skleněným pokojem inspirovaným osudem brněnské vily Tugendhat. Ostatně audioknižní podobu právě tohoto románu avizovalo OneHotBook ve svém katalogu nejprve. Nakonec ale dalo přednost Dívce, které spadla z nebe. Patrně proto, že se Mawer k osudům Marian Sutrové po pěti letech vrátil a objevila se tak…

Další lákavé recenze

Symfonie s úderem kotlů
Recenze

Nemuzikální akvarista

Audioknižních detektivek se Sherlockem Holmesem existuje celá řada a nemálo z nich je k dispozici i ke koupi na audioknižním trhu. Jedná se o příběhy ...
Číst dál →
Povídky a příběhy
Recenze

Pocta Josefu Somrovi

Čerstvý držitel Ceny Thálie za celoživotní mistrovství v činohře, pan Josef Somr, slaví 15. dubna 2014 své osmdesáté narozeniny. Jeho jméno je zárukou té nejvyšší ...
Číst dál →
Svědkyně ohně
Recenze

Poctivé drámo

Severská detektivka je v současnosti světovým fenoménem a ani čeští čtenáři nezůstávají o nic ošizeni. Zatímco před revolucí a v 90. letech jsme mohli poznat ...
Číst dál →
Dvanáct nejznámějších povídek
Recenze

Podivné experimenty Edgara Allana Poea

Do kin právě přichází snímek Podivný experiment, který, stejně jako o dva roky dříve Havran, převádí na filmové plátno povídky, které napsal mistr napětí Edgar ...
Číst dál →
banner 300x480
banner 300x300
banner 300x300

O autorovi

Dánský spisovatel vystudoval politologii a filmovou vědu. Literatuře se začal věnovat už za studií, zpracoval první dánský lexikon kreslených seriálů. Hrál v několika hudebních skupinách, skládal hudbu k filmům, pracoval jako novinář, redaktor a nakladatel.
Žena v kleci
První případ detektiva Carla Mørcka a jeho asistenta Asada od dánského spisovatele Jussiho Adler-Olsena vychází v interpretaci Igora Bareše. Z pultů knihkupectví se dostal také do našich kin a teď i do uší posluchačů.
Přejít nahoru